[בית 1] התקווה כבר ארוזה בתוך קופסא ורודה והכל נראה מוזר בארץ לא נודע הגלגל שוב מסתובב מעל מסך עשן והאור המהבהב זוהר עלי עכשיו

[Verso 1] La esperanza ya está empacada Dentro de una caja rosa Y todo parece extraño En la tierra de lo desconocido La rueda vuelve a girar Sobre un velo de humo Y la luz parpadeante Brilla sobre mí ahora

[פזמון] לפעמים חלומות מתגשמים לפעמים, כשהלב עוד תמים לפעמים, בליל קיץ חמים לפעמים חלומות מתגשמים

[Estribillo] A veces los sueños se hacen realidad A veces, cuando el corazón aún es inocente A veces, en una cálida noche de verano A veces los sueños se hacen realidad

[בית 2] השבילים שמובילים לארץ החלום נפתחים ומגלים את כל רגעי התום אורות הכרך דולקים עכשיו בכל חדרי הלב בתוכי חש הרגשה של אושר מתקרב

[Verso 2] Los senderos que conducen A la tierra del sueño Se abren y revelan Todos los momentos de inocencia Las luces de la ciudad brillan ahora En todas las habitaciones del corazón Dentro de mí siento Una felicidad que se acerca

[פזמון] לפעמים חלומות מתגשמים לפעמים, כשהלב עוד תמים לפעמים, בליל קיץ חמים לפעמים חלומות מתגשמים

[Estribillo] A veces los sueños se hacen realidad A veces, cuando el corazón aún es inocente A veces, en una cálida noche de verano A veces los sueños se hacen realidad

[בית 3] פרחי הלב מתעוררים במיוני צבעים והשמיים זוהרים מול שער הפלאים עוד דקה החשיכה והמון קולות אולי עכשיו, אולי מחר אקום אל תוך חלום

[Verso 3] Las flores del corazón despiertan En una variedad de colores Y los cielos resplandecen Ante la Puerta de las Maravillas Un minuto más — la oscuridad Y una multitud de voces Quizás ahora, quizás mañana Me alzaré hacia un sueño

[פזמון] לפעמים חלומות מתגשמים לפעמים, כשהלב עוד תמים לפעמים, בליל קיץ חמים לפעמים חלומות מתגשמים

[Estribillo] A veces los sueños se hacen realidad A veces, cuando el corazón aún es inocente A veces, en una cálida noche de verano A veces los sueños se hacen realidad