Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Eretz Zavat Halav Wudvash - ארץ זבת חלב ודבש
Eretz Zavat Halav Wudvash - ארץ זבת חלב ודבשHava Alberstein - חוה אלברשטיין

Canción Eretz Zavat Halav Wudvash - ארץ זבת חלב ודבש en hebreo

זבת חלב - עזי שפרה דבש עושה לי - הדבורה מן הזיתים לי - שמן זית ומן האבנים לי - בית
Rebosa de leche — mi cabra Shifra La miel me la hace — la abeja De las aceitunas, para mí — aceite de oliva Y de las piedras, para mí — una casa
מן החיטה - חלות ולחם מן הכותנה - חולצה על שכם מן הגשם - מים, מים ומן הענבים - לחיים!
Del trigo — jalá y pan Del algodón — una camisa sobre el hombro De la lluvia — agua, agua Y de las uvas — ¡a la vida!

Verbos de la canción Eretz Zavat Halav Wudvash - ארץ זבת חלב ודבש

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
עושה
hace
ע-ש-ה
לעשות
hacer

Letra de la canción Eretz Zavat Halav Wudvash - ארץ זבת חלב ודבש

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
זבת
que fluye
ז-ו-ב
לזוב
fluir; supurar
חלב
leche
ח-ל-ב
לחלוב
ordeñar
עזי
mi cabra
ע-ז
שפרה
Shifra
דבש
miel
ד-ב-ש
עושה
hace
ע-ש-ה
לעשות
hacer
לי
a mí; para mí
הדבורה
abeja
מן
de
הזיתים
aceitunas
ז-י-ת
שמן
aceite
ש-מ-נ
לשמן
engrasar
זית
olivo; aceituna
ז-י-ת
ומן
y de
האבנים
piedras
א-ב-נ
בית
casa
ב-י-ת
לבנות
construir
החטה
trigo
חלות
jalás (pan trenzado)
לאפות
hornear
ולחם
y pan
ל-ח-ם
לאפות
hornear
הכותנה
algodón
חולצה
camisa
ח-ל-ץ
ללבוש
vestir; ponerse
על
sobre; en
שכם
hombro
ש-כ-ם
הגשם
lluvia
ג-ש-ם
מים
agua
הענבים
uvas
ע-נ-ב
לחיים
¡Salud! ¡Por la vida!
ח-י-י

Canciones similares

Ha’efroach - האפרוח

Ha’efroach - האפרוח

Teapacks - טיפקס (Ft. Tzipi Shavit - ציפי שביט)

Ha’efroach - האפרוח
Botz - בוץ

Botz - בוץ

Guyguy - גיאגיא

Botz - בוץ
Eifo Kol Habachurim - איפה כל הבחורים

Eifo Kol Habachurim - איפה כל הבחורים

Zehava Ben - זהבה בן

Eifo Kol Habachurim - איפה כל הבחורים
מי שחלם

מי שחלם

מי שחלם