Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Ha’avel - העוול
Ha’avel - העוולTeapacks - טיפקס

Canción Ha’avel - העוול en hebreo

עוול בוא ונדבר על העוול עוול בוא ונדבר על העוול סוף לזה בוא ונעשה כבר סוף לזה סוף לזה בוא ונעשה כבר סוף לזה
Injusticia Hablemos de la injusticia Injusticia Hablemos de la injusticia Fin a esto Pongamos ya fin a esto Fin a esto Pongamos ya fin a esto
שאני פה ואתה שם בוא ונדבר על העוול שאני פה ואתה שם בוא ונדבר על העוול
Que yo estoy aquí y tú allí Hablemos de la injusticia Que yo estoy aquí y tú allí Hablemos de la injusticia
עוול בוא ונדבר על העוול עוול בוא ונדבר על העוול סוף לזה בוא ונעשה כבר סוף לזה סוף לזה בוא ונעשה כבר סוף לזה
Injusticia Hablemos de la injusticia Injusticia Hablemos de la injusticia Fin a esto Pongamos ya fin a esto Fin a esto Pongamos ya fin a esto
שאני פה ואתה שם בוא ונדבר על העוול שאני פה ואתה שם בוא ונדבר על העוול
Que yo estoy aquí y tú allí Hablemos de la injusticia Que yo estoy aquí y tú allí Hablemos de la injusticia
שאני פה ואתה שם בוא ונדבר על העוול שאני פה ואתה שם בוא ונדבר על העוול
Que yo estoy aquí y tú allí Hablemos de la injusticia Que yo estoy aquí y tú allí Hablemos de la injusticia

Verbos de la canción Ha’avel - העוול

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
בוא
ven
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
ונדבר
y hablaremos
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
hablar
ונעשה
y haremos
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
hacer

Letra de la canción Ha’avel - העוול

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
עול
injusticia
ע-ו-ל
בוא
ven
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
ונדבר
y hablaremos
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
hablar
על
sobre
העול
la injusticia
ע-ו-ל
סוף
fin
ס-ו-ף
לְסַיֵּם
terminar
לזה
a esto
ונעשה
y haremos
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
hacer
כבר
ya
שאני
que yo
פה
aquí
ואתה
y tú
שם
allí