[בית א׳: דודו טסה]
לא כדאי להיות ראשון
כשרע לך תלך לישון
עם הגשם שיבוא
הגשם שיבוא, הכל יתחלף
[Verso 1: Dudu Tassa]
No conviene ser el primero
Cuando te sientas mal, vete a dormir
Con la lluvia que vendrá
La lluvia que vendrá, todo cambiará
[בית ב׳: דודו טסה]
הייתי בשבילה הכל
אמרה לי לא צריך לשאול
לפעמים סתם מדברים
מילים שמפריעות לך לגדול
[Verso 2: Dudu Tassa]
Yo era todo para ella
Me dijo que no hacía falta preguntar
A veces la gente solo habla
Palabras que te impiden crecer
[פזמון: דודו טסה]
אם היה לי איפה, אם היה לי איפה, הייתי רוקד
שירים יפים משמיעים רק באמצע הלילה
אם היה לי איפה, אם היה לי איפה, הייתי רוקד
שירים יפים מזכירים לי אותך באמצע הלילה
[Estribillo: Dudu Tassa]
Si tuviera dónde, si tuviera dónde, bailaría
Las canciones bonitas suenan solo en medio de la noche
Si tuviera dónde, si tuviera dónde, bailaría
Las canciones bonitas me recuerdan a ti en medio de la noche
[בית ג׳: שלומי סרנגה]
אל תקרא את העיתון
תמיד הם ימצאו אסון
תזכור בגשם הראשון
בגשם הראשון הכל מתחלף
[Verso 3: Shlomi Saranga]
No leas el periódico
Siempre encuentran una desgracia
Recuerda: con la primera lluvia
Con la primera lluvia, todo cambia
[פזמון: דודו טסה ושלומי סרנגה]
אם היה לי איפה, אם היה לי איפה, הייתי רוקד
שירים יפים משמיעים רק באמצע הלילה
אם היה לי איפה, אם היה לי איפה, הייתי רוקד
שירים יפים מזכירים לי אותך באמצע הלילה
[Estribillo: Dudu Tassa y Shlomi Saranga]
Si tuviera dónde, si tuviera dónde, bailaría
Las canciones bonitas suenan solo en medio de la noche
Si tuviera dónde, si tuviera dónde, bailaría
Las canciones bonitas me recuerdan a ti en medio de la noche
[סגיר: דודו טסה ושלומי סרנגה]
אם היה לי איפה, אם היה לי איפה, הייתי רוקד (רוקד)
רק באמצע הלילה
אם היה לי איפה, אם היה לי איפה, הייתי רוקד (רוקד, רוקד, רוקד)
שירים יפים מזכירים לי אותך באמצע הלילה
[Cierre: Dudu Tassa y Shlomi Saranga]
Si tuviera dónde, si tuviera dónde, bailaría (bailando)
Solo en medio de la noche
Si tuviera dónde, si tuviera dónde, bailaría (bailando, bailando, bailando)
Las canciones bonitas me recuerdan a ti en medio de la noche