Im Beahava Medubar - אם באהבה מדוברDudu Tassa - דודו טסה
Canción Im Beahava Medubar - אם באהבה מדובר en hebreo
[בית א׳]
והיא הייתה מלאך הצלה ומלאך חבלה
אבל אז עוד לא ידעתי דבר
עוד לא ידעתי דבר אם באהבה מדובר
ומבטי נחבט במבטה
ושיערה חמה שפוכה של להבה אדומה, להבה אדומה
[Estrofa A]
Y ella era un ángel de salvación y un ángel de destrucción
Pero entonces aún no sabía nada
Aún no sabía si de amor se trataba
Y mi mirada chocó con la suya
Y su cabello, un derrame cálido de llama roja, llama roja
[בית ב׳]
והיא הייתה מלאך העונג ומלאך הכאב
ונחשי מחשבותיה נכרכו סביב כל נקודות התורפה של הלב
אבל אז עוד לא ידעתי דבר, כלומר, איך זה ייגמר
ומי יאמר מה, ומי יאמר מה
[Estrofa B]
Y ella era un ángel del placer y un ángel del dolor
Y las serpientes de sus pensamientos se enroscaron alrededor de todos los puntos débiles del corazón
Pero entonces aún no sabía nada, es decir, cómo terminaría
Y quién dirá qué, y quién dirá qué
[סגיר]
והיא הייתה מלאך הרעש ואחר כך מלאך הדממה
[Coda]
Y ella era el ángel del ruido y luego el ángel del silencio
Verbos de la canción Im Beahava Medubar - אם באהבה מדובר