La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹבֵל
jovel
m. golpeo(-as,-a)
חוֹבֶלֶת
jovelet
f. golpeo(-as,-a)
חוֹבְלִים
jovlim
m. golpeamos(-áis,-an)
חוֹבְלוֹת
jovlot
f. golpeamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חָבַלְתִּי
javalti
golpeé
חָבַלְנוּ
javalnu
golpeamos
חָבַלְתָּ
javalta
m. golpeaste
חָבַלְתְּ
javalt
f. golpeaste
חֲבַלְתֶּם
javaltem
m. golpeasteis
חֲבַלְתֶּן
javalten
f. golpeasteis
חָבַל
javal
él golpeó
חָבְלָה
javla
ella golpeó
חָבְלוּ
javlu
golpearon
Tiempo futuro
אֶחְבֹּל ~ אחבול
ejbol
golpearé
נַחְבֹּל ~ נחבול
najbol
golpearemos
תַּחְבֹּל ~ תחבול
tajbol
m. golpearás
תַּחְבְּלִי
tajbeli
f. golpearás
תַּחְבְּלוּ
tajbelu
m. golpearéis
תַּחְבֹּלְנָה ~ תחבולנה
tajbolna
f. golpearéis
יַחְבֹּל ~ יחבול
yajbol
él golpeará
תַּחְבֹּל ~ תחבול
tajbol
ella golpeará
יַחְבְּלוּ
yajbelu
ellos golpearán
תַּחְבֹּלְנָה ~ תחבולנה
tajbolna
ellas golpearán
Imperativo
חֲבֹל! ~ חבול!
javol!
(a un hombre) golpea!
חִבְלִי!
jivli!
(a una mujer) golpea!
חִבְלוּ!
jivlu!
(a los hombres) golpead!
חֲבֹלְנָה! ~ חבולנה!
javolna!
(a los mujeres) golpead!
Infinitivo
לַחְבֹּל ~ לחבול
lajbol
golpear
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹבֵל
jovel
m. golpeo(-as,-a)
Femenino
חוֹבֶלֶת
jovelet
f. golpeo(-as,-a)
Plural
Masculino
חוֹבְלִים
jovlim
m. golpeamos(-áis,-an)
Femenino
חוֹבְלוֹת
jovlot
f. golpeamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חָבַלְתִּי
javalti
golpeé
Plural
חָבַלְנוּ
javalnu
golpeamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חָבַלְתָּ
javalta
m. golpeaste
Femenino
חָבַלְתְּ
javalt
f. golpeaste
Plural
Masculino
חֲבַלְתֶּם
javaltem
m. golpeasteis
Femenino
חֲבַלְתֶּן
javalten
f. golpeasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חָבַל
javal
él golpeó
Femenino
חָבְלָה
javla
ella golpeó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶחְבֹּל ~ אחבול
ejbol
golpearé
Plural
נַחְבֹּל ~ נחבול
najbol
golpearemos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּחְבֹּל ~ תחבול
tajbol
m. golpearás
Femenino
תַּחְבְּלִי
tajbeli
f. golpearás
Plural
Masculino
תַּחְבְּלוּ
tajbelu
m. golpearéis
Femenino
תַּחְבֹּלְנָה ~ תחבולנה
tajbolna
f. golpearéis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַחְבֹּל ~ יחבול
yajbol
él golpeará
Femenino
תַּחְבֹּל ~ תחבול
tajbol
ella golpeará
Plural
Masculino
יַחְבְּלוּ
yajbelu
ellos golpearán
Femenino
תַּחְבֹּלְנָה ~ תחבולנה
tajbolna
ellas golpearán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲבֹל! ~ חבול!
javol!
(a un hombre) golpea!
Femenino
חִבְלִי!
jivli!
(a una mujer) golpea!
Plural
Masculino
חִבְלוּ!
jivlu!
(a los hombres) golpead!
Femenino
חֲבֹלְנָה! ~ חבולנה!
javolna!
(a los mujeres) golpead!
Infinitivo
לַחְבֹּל ~ לחבול
lajbol
golpear
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ב - ל
Parte de la oración
Adjetivo
golpeado, herido, maltratado
Raíz
ח - ב - ל
Parte de la oración
Sustantivo
paquete, bulto; paquete postal
Raíz
ח - ב - ל
Parte de la oración
Sustantivo
soga, cuerda, tendedero; cuerda saltar
Raíz
ח - ב - ל
Parte de la oración
Adverbio
qué làstima, lo siento; es una pena lo de (על); me sabe mal!
