חמש בבוקר בעזה
עדיין קר, אני עייף
נכנס אל תוך האוטו של נביל
ונרדם אצלו על הכתף
בדרך שוב, המחסומים
אומרים: עצור! תעודות...
עוד שעה זה תל אביב
וזה עוד יום אחד, רק לעבוד
Las cinco de la mañana en Gaza
Aún hace frío, estoy cansado
Me subo al coche de Nabil
y me duermo sobre su hombro
De camino otra vez, los puestos de control
dicen: ¡Alto! Papeles...
En una hora más es Tel Aviv
y es un día más, solo trabajar
ערבב את הטיח, אחמד
ערבב את הטיח
Mezcla el yeso, Ahmed
Mezcla el yeso
בהפסקת הצהרים
מהפיגום אפשר לראות
מי יבנה יבנה בית
מי יבנה אם לא אנחנו נעבוד
טיח על הקיר
אבק על העיר
אני מכיר את השיר
תמיד אותו השיר
En el descanso del mediodía
Desde el andamio se puede ver
Quién construirá, construirá una casa
Quién construirá si no trabajamos
Yeso en la pared
Polvo sobre la ciudad
Conozco la canción
Siempre la misma canción
ערבב את הטיח, אחמד
ערבב את הטיח
Mezcla el yeso, Ahmed
Mezcla el yeso