שוב זה מתקרב, זה עצוב אני חושב
על מי ומה אני בעצם
שוב הכל עלי, זה תמיד סיפור חיי
האהבה שלי לגשם
Otra vez se acerca, es triste, creo
¿Quién y qué soy en realidad?
Otra vez todo recae en mí; esa es siempre la historia de mi vida
Mi amor por la lluvia
שוב הכינורות מנגנים לי בתורות
זה דיכאון שיש בו קסם
בית בדממה, עם פצעים בנשמה
אני משאיר עליה כתם
Otra vez los violines me tocan por turnos
Es una depresión que tiene algo de magia
Una casa en silencio, con heridas en el alma
Dejo una mancha en ella
אבל למה בימים הכל שקט ובלילות אני נשבר
וכל המחשבות הכי קשות תמיד באות כשמאוחר
ואיך אצל כולם כל יום שונה, אצלי תמיד אותו דבר
אצלי תמיד אותו דבר
Pero por qué de día todo está en silencio y de noche me quiebro
Y todos los pensamientos más duros siempre llegan cuando es tarde
Y cómo para todos cada día es distinto; para mí siempre es lo mismo
Para mí siempre es lo mismo
שניים בודדים, בלילות מסתובבים
ואז חושבים על זה בבוקר
קצת מפחדים, אהבה של ילדים
עוד נשלם על זה ביוקר
Dos solitarios de noche deambulan
Y luego lo piensan por la mañana
Un poco asustados, un amor de niños
Aún pagaremos caro por eso
שוב בנפילות, מחפשים מילים טובות
אבל לא מרימים ידיים
שניים עייפים, כל היום מרחפים
עם הבטחות עד השמיים
Otra vez en las caídas, buscamos palabras buenas
Pero no nos rendimos
Dos cansados, flotando todo el día
Con promesas hasta el cielo
אבל למה בימים הכל שקט ובלילות אני נשבר
וכל המחשבות הכי קשות תמיד באות כשמאוחר
ואיך אצל כולם כל יום שונה אצלי תמיד אותו דבר
אצלי תמיד אותו דבר
Pero por qué de día todo está en silencio y de noche me quiebro
Y todos los pensamientos más duros siempre llegan cuando es tarde
Y cómo para todos cada día es distinto; para mí siempre es lo mismo
Para mí siempre es lo mismo
אבל למה בימים הכל שקט ובלילות אני נשבר
וכל המחשבות הכי קשות תמיד באות כשמאוחר
ואיך אצל כולם כל יום שונה אצלי תמיד אותו דבר
אצלי תמיד אותו דבר
Pero por qué de día todo está en silencio y de noche me quiebro
Y todos los pensamientos más duros siempre llegan cuando es tarde
Y cómo para todos cada día es distinto; para mí siempre es lo mismo
Para mí siempre es lo mismo
