תם לו קסם ילדות
ואתה לא צוחק יותר
פנה והלך ממך
ברח לילד אחר
לא הבנת אז
מה קורה סביבך
עד מחשך נפל בחלקך
Se acabó el encanto de la infancia
y ya no te ríes
se apartó y te dejó
huyó hacia otro niño
entonces no entendías
lo que pasaba a tu alrededor
hasta que la oscuridad cayó sobre ti
נערה באביב
לא תרגש את הלב
בגרת חשבת
אין אהבה יש רק כאב
מצטער על שלא החכמת לנסות
ועצב בא אותך לכסות
Una chica en primavera
no conmoverá al corazón
pensaste que habías madurado
no hay amor, solo hay dolor
lamento que no fuiste lo bastante sabio para intentarlo
y la tristeza vino a cubrirte
אולי מוקסם היית פעם
די אינך עוד נער
זיכרון אותה שימחה
היום גורם לצער
כל שנבנה נפל
חלום כבר לא משנה
אך מה יהיה איתך
הלוואי יבוא מענה
Quizá una vez estuviste hechizado
ya no eres un muchacho
el recuerdo de aquella alegría
hoy provoca pesar
todo lo que se construyó cayó
el sueño ya no importa
pero qué será de ti
ojalá llegue una respuesta
תשובות לכולם
ענית כמו גדול
אך את עצמך
אתה פוחד לשאול
אור עינייך התהפך
ממבט שהיה טהור
לאיש שעיניו כבו
לאיש שחור
Respuestas para todos
respondiste como un adulto
pero a ti mismo
temes preguntar
la luz de tus ojos se tornó
de una mirada que era pura
en un hombre a quien se le apagaron los ojos
en un hombre oscurecido
אולי מוקסם היית פעם
די אינך עוד נער
זיכרון אותה שימחה
היום גורם לצער
כל שנבנה נפל
חלום כבר לא משנה
אך מה יהיה איתך
הלוואי יבוא מענה
Quizá una vez estuviste hechizado
ya no eres un muchacho
el recuerdo de aquella alegría
hoy provoca pesar
todo lo que se construyó cayó
el sueño ya no importa
pero qué será de ti
ojalá llegue una respuesta