עוד יום שעבר ואיתו מיליון תמונות החיפוש נמשך ואיתו המון שאלות אם נמצא? מה נמצא? זאת לא נדע אם נמצא? מה נמצא? זאת לא נדע

Otro día que pasó y con él un millón de imágenes La búsqueda continúa y con ella un montón de preguntas ¿Encontraremos? ¿Qué encontraremos? Eso no lo sabremos ¿Encontraremos? ¿Qué encontraremos? Eso no lo sabremos

ומול עינינו החיים חולפים מהר ושוב אנו מכבים את מה שבוער עוד יום עובר, עוד יום עובר ואין לאן למהר

Y ante nuestros ojos la vida pasa rápido Y de nuevo apagamos lo que arde Otro día pasa, otro día pasa Y no hay adónde apresurarse

גם אתה לעד אל תפחד לרדוף אחר שתבקש גם אתה מזמן, עדיין כאן מתגונן ומתעקש במקום לצעוק אתה לוחש

Tú también, no tengas miedo nunca Perseguir lo que deseas Tú también, desde hace tiempo, sigues aquí defendiéndote y empeñándote En lugar de gritar, susurras

כמה חוכמה יש יש תארים כאן בלי סוף ואם טעית, אך תחפש לך חוף בו תתחבא, תישאר ולא תחזור זה לא מובן, זה עמוק, זה כמו בור

Cuánta sabiduría hay Hay títulos aquí sin fin Y si te equivocaste, busca para ti una orilla En la que te escondas, te quedes y no regreses No es comprensible, es profundo, es como un pozo