כל כך התאמצתי לשתוק הרגשתי בשקר עמוק שעולה ועולה ועולה ועולה ואותו לא הצלחתי לחנוק

Tanto me esforcé por callar Sentí una mentira profunda que sube y sube y sube y sube, y no pude sofocarla

מיד את המצח אבדוק ואותו אשפשף טוב ברוק אקרצף את העור ואם לא יעזור אמרח עליו צבע ירוק

En seguida revisaré la frente y la frotaré bien con saliva, restregaré la piel, y si eso no ayuda, le untaré pintura verde

כי אמא אומרת תמיד על המצח שקרים נחרטים לפעמים גם לנצח חמודי נורא תיזהר המצח אינו משקר המצח כמו שלט מודיע: שימו לב! שקרן! הוא מגיע!

Porque mamá siempre dice en la frente las mentiras a veces se graban, hasta para siempre. Cariño, ten mucho cuidado: la frente no miente. La frente, como un cartel, anuncia: ¡Atención! ¡Mentiroso! ¡Está llegando!