במקום שבו צל הירח ירד אל הכביש
סמוך לצילה אל הכביש
הרטוב מתחתיה מבלי שתרגיש
הטבעת נפלה
En el lugar donde la sombra de la luna bajó a la carretera
Cerca de su sombra en la carretera
El asfalto mojado bajo ella, sin que lo sintiera
El anillo cayó
גלגלי הענק בעיניה הפסיקו לפעול
קרתה תקלה אל החור
שנפער בחייה מבלי שתסבול
הטבעת נפלה
Las ruedas gigantes en sus ojos dejaron de funcionar
Ocurrió una avería, hacia el agujero
Que se abrió en su vida, sin que sufriera
El anillo cayó
לא הכל
היא לוחצת לדעת
ולא בדיוק
את הכל מגלה
והחור
שבתוך הטבעת
הוא מה שנשאר
כשהטבעת נפלה
No todo
Ella insiste en saber
Y no exactamente
Lo revela todo
Y el agujero
Dentro del anillo
Es lo que quedó
Cuando el anillo cayó
גלגלי המכונית הנוסעת
גילו את הדרך
היא עוברת בחור הטבעת
בצל הירח
Las ruedas del coche en marcha
Descubrieron el camino
Este pasa por el agujero del anillo
A la sombra de la luna
