Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Hatul Ve’achbar - חתול ועכבר
Hatul Ve’achbar - חתול ועכברYaffa Yarkoni - יפה ירקוני

Canción Hatul Ve’achbar - חתול ועכבר en hebreo

עַכְבָּר עַכְבָּר הִשָּׁמֵרָה פֶּן הֶחָתוּל יָבוֹא מַהֵרָה! עַכְבָּר, עַכְבָּר, נוּס נוּס נוּס! עַכְבָּר, עַכְבָּר, נוּס נוּס נוּס!
Ratón, ratón, ten cuidado, ¡no sea que el gato venga deprisa! ¡Ratón, ratón, corre, corre, corre! ¡Ratón, ratón, corre, corre, corre!

Verbos de la canción Hatul Ve’achbar - חתול ועכבר

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
השמרה
ten cuidado
שמר
לְהִשָּׁמֵר
precaverse
יבוא
vendrá
בוא
לָבוֹא
venir
נוס
¡huye!
נוס
לָנוּס
huir

Letra de la canción Hatul Ve’achbar - חתול ועכבר

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
עכבר
ratón
עכבר
השמרה
ten cuidado
שמר
לְהִשָּׁמֵר
precaverse
פן
no sea que
החתול
el gato
חתול
יבוא
vendrá
בוא
לָבוֹא
venir
מהרה
rápidamente
מהר
לְמַהֵר
apresurarse
נוס
¡huye!
נוס
לָנוּס
huir