זמר בנלי נשמיע זמר פשוט עד מאוד זמר יכול להביע צחוק החיים ודמעות זאת השירה האילמת בבית מרזח הקט שם אגדה מתרקמת - שם היא גוועת לאט...

Entonaremos una canción banal, una canción muy sencilla; una canción puede expresar la risa de la vida y las lágrimas. Esta es la canción silenciosa en la pequeña taberna: allí se teje una leyenda— allí muere lentamente...

חביבי - הכל עובר, חביבי אל נא תבכה חביבי חבל על הדמעות חביבי - אל תצטער, חביבי חלום עובר - חביבי חבל על חלומות ככה זה - ככה זה... חביבי - גלגל חוזר, חביבי ונפגשים, חביבי בשני העולמות

Querido mío — todo pasa, querido; no llores, querido — no malgastes las lágrimas. Querido — no te entristezcas, querido; un sueño pasa — querido — no malgastes los sueños. Así es — así es... Querido — la rueda gira, querido, y nos encontramos, querido, en ambos mundos.

תוכן פשוט וידוע רטט, כוסית ומבט ונעלם ה"מדוע" בבית מרזח הקט אל אלוהים היודע למה שניהם עצובים ולב אוהב מתגעגע בין עולמות אהובים

Contenido simple y conocido: un temblor, un traguito y una mirada, y desaparece el «por qué» en la pequeña taberna. Solo Dios sabe por qué ambos están tristes, y un corazón amante añora entre mundos amados.

חביבי - הכל עובר, חביבי אל נא תבכה חביבי חבל על הדמעות חביבי - אל תצטער, חביבי חלום עובר - חביבי חבל על חלומות ככה זה - ככה זה... חביבי - גלגל חוזר, חביבי ונפגשים, חביבי בשני העולמות

Querido mío — todo pasa, querido; no llores, querido — no malgastes las lágrimas. Querido — no te entristezcas, querido; un sueño pasa — querido — no malgastes los sueños. Así es — así es... Querido — la rueda gira, querido, y nos encontramos, querido, en ambos mundos.