Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפה
Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפהGuyguy - גיאגיא

Canción Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפה en hebreo

אני מוקף במזויף ומצטלם די יפה אני מוקף במזויף ומצטלם די יפה אפשר לומר הכל כי אף אחד לא מקשיב בכל מקרה נו תראה מה הם עושים, נו תראה מה הם עושים אני ילד מחונך מבית משופץ ושום טיפול לא יעזור, שום טיפול לא יעזור אני אוהב לסבול שיער גדל לאט, שיער גדל לאט אני אוהב לסבול ניסיתי להבין למה האובססיה כנראה הריח והמבט מזלזלים לי באינטליגנציה אחרי הכל, אחרי הכל עוד אחד ועוד אחד
Estoy rodeado de falsedad y salgo bastante bien en las fotos Estoy rodeado de falsedad y salgo bastante bien en las fotos Se puede decir todo porque nadie escucha de todos modos Bueno, mira lo que están haciendo, bueno, mira lo que están haciendo Soy un chico bien educado de una casa renovada Y ninguna terapia ayudará, ninguna terapia ayudará Me gusta sufrir El pelo crece despacio, el pelo crece despacio Me gusta sufrir Intenté entender por qué la obsesión Probablemente el olor y la mirada Insultan mi inteligencia Después de todo, después de todo Uno más y uno más
אני מוקף במזויף ומצטלם די יפה אני מוקף במזויף ומצטלם די יפה אפשר לומר הכל כי אף אחד לא מקשיב בכל מקרה נו תראה מה הם עושים, נו תראה מה הם עושים אני ילד מפונק מבית משופץ ושום טיפול לא יעזור, שום טיפול לא יעזור אני אוהב לסבול שיער גדל לאט, שיער גדל לאט אני אוהב לסבול ניסיתי להבין למה האובססיה כנראה הריח והמבט מזלזלים לי באינטליגנציה אחרי הכל, אחרי הכל עוד אחד ועוד אחד
Estoy rodeado de falsedad y salgo bastante bien en las fotos Estoy rodeado de falsedad y salgo bastante bien en las fotos Se puede decir todo porque nadie escucha de todos modos Bueno, mira lo que están haciendo, bueno, mira lo que están haciendo Soy un chico mimado de una casa renovada Y ninguna terapia ayudará, ninguna terapia ayudará Me gusta sufrir El pelo crece despacio, el pelo crece despacio Me gusta sufrir Intenté entender por qué la obsesión Probablemente el olor y la mirada Insultan mi inteligencia Después de todo, después de todo Uno más y uno más
(אם לא הקשבת עד עכשיו) (זה לא הזמן להתחיל)
(Si no has escuchado hasta ahora) (No es el momento para empezar)

Letra de la canción Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אני
yo
מוקף
rodeado
קיף
להקיף
rodear
במזויף
en falso
זיף
לזייף
falsificar
ומצטלם
y me fotografío
צלם
להצטלם
fotografiarse
די
bastante; suficiente
להספיק
bastar
יפה
bonito; hermoso
יפה
ליפות
embellecer
אפשר
se puede; posible
לומר
decir
אמר
לומר
decir
הכל
todo
כי
porque; que
אף
ni siquiera
אחד
uno
לא
no
מקשיב
escucha
קשב
להקשיב
escuchar
בכל
en todo; en cada
מקרה
caso; incidente
קרה
לקרות
ocurrir; suceder
נו
bueno; a ver
תראה
mira; verás
ראה
לראות
ver
מה
qué
הם
ellos/ellas
עושים
hacen
עשה
לעשות
hacer
ילד
niño
ילד
ללדת
dar a luz
מחונך
educado
חנך
לחנך
educar
מבית
de una casa; del hogar
בית
לבנות
construir
משופץ
reformado; renovado
שפץ
לשפץ
reformar; renovar
ושום
y ningún; ninguno
טפול
tratamiento; cuidado
טפל
לטפל
tratar; cuidar; ocuparse de
יעזור
ayudará
עזר
לעזור
ayudar
אוהב
amo; quiere
אהב
לאהוב
amar; querer
לסבול
sufrir
סבל
לסבול
sufrir
שער
pelo; cabello
שער
גדל
crece
גדל
לגדול
crecer
לאט
despacio; lentamente
להאט
ralentizar; desacelerar
נסיתי
intenté
נסה
לנסות
intentar; probar
להבין
entender; comprender
בין
להבין
entender; comprender
למה
por qué
האובססיה
obsesión
כנראה
al parecer
ראה
להיראות
parecer
הריח
olor
ריח
להריח
oler
והמבט
y la mirada
נבט
להביט
mirar
מזלזלים
(ellos) menosprecian
זלזל
לזלזל
menospreciar
לי
a mí; para mí
באינטליגנציה
en la inteligencia
אחרי
después de
עוד
más; otro
להוסיף
añadir
ועוד
y más
להוסיף
añadir
אם
si
הקשבת
escuchaste
קשב
להקשיב
escuchar
עד
hasta
עכשו
ahora
זה
esto; este
הזמן
tiempo
זמן
להתחיל
empezar; comenzar
תחל
להתחיל
empezar; comenzar
מפונק
mimado; consentido
פנק
לפנק
mimar; consentir