Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Melech Harap Shel Hamizrach Hatichon - מלך הראפ של המזרח התיכון
Melech Harap Shel Hamizrach Hatichon - מלך הראפ של המזרח התיכוןRavid Plotnik - רביד פלוטניק

Canción Melech Harap Shel Hamizrach Hatichon - מלך הראפ של המזרח התיכון en hebreo

[פזמון] מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) כי אני מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) יה, יה
[Estribillo] El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) Porque soy el rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) Yeah, yeah
[וורס 1] יורש העצר של העסק על הכס, לא על כיסא וואלק יושב עם דאבל קאסט על הסט הנה נצ'י זורק ת'נושא פלואו חולה מת, לא מדבק לא מדרבן את כולם לפרק על הטראק שלי? אף אחד לא יושב, רק אני. הבנת? אחלה. יופי מפלצת על במה צורחים לי ואמוס הקרו ש'ך סבתות החבר'ה שלי כמו אוזיל, רונאלדו, סרחיו ראמוס לאפות עפות ברחובות, בא ושובר לבבות יא בובה מי מנפץ את המיתוס על כל השטויות מתקן טעויות חמודה חפשו אותי בפתח תקווה רולינג וויד דה שבי Shit is getting heavy מפיל אותם בשבי עושה היסטוריה כשהם לא יודעים אחויה מסמפל חצי עולם ועל הזין שלי זכויות יוצרים מי מפנק את החבר'ה באחלה של היפ הופ ילד הפלא שמנצ'יק קטן שבא מה ג'י ספוט הישן, האיצ'י באן מהקב"ן ביגידי בא כמו דרקון בולע אש יורק עשן בום שאקה-לאקה ביט כבד כמו יוקוזונה פלואו שכונה, עושה את כל המדינה מג'נונה יאגא יו, בא וחותך על הביט ללא עקבות לאט לאט נגיע לכל פינה בסוף כולם יתנו כבוד ל
[Verso 1] El príncipe heredero del negocio En el trono, no en una silla Yo, sentado con doble cast en el set, aquí Nechi lanza el tema Flow enfermo de muerte, no contagioso No empujo a todos a destrozar la pista ¿El mío? Nadie se sienta en él, solo yo. ¿Entendiste? Genial. Bien. Un monstruo en el escenario, me gritan “vamos” Tu crew son abuelas Mis chicos son como Özil, Ronaldo, Sergio Ramos Laffas vuelan por las calles, llego y rompo corazones, muñeca ¿Quién rompe el mito y arregla toda la mierda, linda? Búscame en Petaj Tikva liando hierba con Shabi Shit is getting heavy — los tomo prisioneros Haciendo historia mientras ellos ni saben Mi bro samplea medio mundo, y los derechos de autor me chupan la polla ¿Quién consiente a los chicos con un hip-hop de puta madre? El niño prodigio, un manchik pequeñito que vino del punto G El viejo, ichiban del psicólogo del ejército Bigidi llega como un dragón: traga fuego, escupe humo Boom, shaka-laka Beat pesado como Yokozuna Flow de barrio, vuelvo loca a toda la nación Yaga-yo, vengo y corto el beat sin dejar rastro Poco a poco llegaremos a cada esquina, al final todos respetarán a
[פזמון] מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) כי אני מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון)
[Estribillo] El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) Porque soy el rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio)
[וורס 2] רוצח את כולס מטפס על הסולם אני מפלצת אין לאן ללכת לא כדאי לסגת אין מצב לרדת על אמת כפרה זורמת עולה ויורדת דופקת ת'סוואגה מושלמת אחלה, כולם מבינים את העניין יש מסיבת גן, בוא נתחיל ת'בלאגן שוחט על הביט, נצ'י על המייק אני מאד מאן, וואלה יש לי שאט גאן - בום ליריקס שלי פאייה בורידים רותחת לבה סבבה, לא סופר אף אחד עושה רק מה בא זין שלי, אל תדבר רק תביא את הכסף לשאבה פז"מניק, כמו דוד של סבא רבא מצד אבא מסלסל כמו זוהר, מקפיץ את כל הדאנס בר זורם על מקצב כמו דקלון, בן מוש או יהודה קיסר לא מתכנן לעצור בעשור הקרוב אם הכל בידיי נביא את הסטייל, סופה דופה פליי, כולם אחריי
[Verso 2] Matando a todos, subiendo la escalera, soy un monstruo No hay a dónde ir Mejor no retroceder, no hay forma de bajar — de verdad, nena fluye Sube y baja, golpea el swagger perfecto Genial, todos entienden la movida Hay fiesta en el jardín, vamos a empezar el desmadre Descuartizo el beat, Nechi al micro Soy un mad man, te juro que tengo una shotgun — boom Mis letras son fuego en las venas, lava hirviendo Vale, no cuento a nadie, solo hago lo que quiero A mi polla — no hables, solo trae la pasta para la chupada Veterano por antigüedad, como el tío de mi bisabuelo por parte de padre Gorgojeo como Zohar, pongo a brincar todo el dance bar Fluyo sobre el ritmo como Deklon, Ben Mosh o Yehuda Keisar No planeo parar en la próxima década si todo está en mis manos Traeremos el estilo, supa-dupa play, todos detrás de mí
[פזמון] מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) כי אני מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון) מלך הראפ של המזרח התיכון (מלך הראפ של המזרח התיכון)
[Estribillo] El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) Porque soy el rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio) El rey del rap de Oriente Medio (El rey del rap de Oriente Medio)
[אאוטרו] וואלה בנינו עליך רביד וואלה ידענו תמיד שאתה תהיה כוכב וידענו שאתה תקח את זה רחוק (שריקה) אתה כוכב אחושרמוטה !אוהבים אותך ?וואלה תגמור לי גם על הגב, איך אני איתך ?אה? וואלה מי גבר עכשיו? אה וואלה תגיד לי עכשיו מי גבר י'אחושרמוטה, יא... מניאק וואלה, בוא לפה (שריקה) אוהבים אותך אינעל דינאק ?רזית גם! אתה יודע שרזית קצת !תראה אותך! בחור יפה ?איפה הכתפיים העגולים ...איפה הימים שהיית מרים את הקניות לאבא? איפה הימים היום 'תה הולך, כבר לא שמן, מזיין בחורות ?גלגלצ, מה גלגלצ? בארבי, מה בארבי !לך י'מניאק! כבר לא אוהבים אותך י'שילינג, י'מניאק !וואלק 'תה יודע מה? תזדיין !חרא של אלבום! לא אוהבים אותך לא קניתי ת'אלבום, 'תה יודע מה, תלך תזדיין י'שמן, י'מניאק סתם אוהבים אותך! י'שמן
[Outro] Lo juro, contábamos contigo, Ravid Lo juro, siempre supimos que serías una estrella Y sabíamos que llegarías lejos (silbido) Eres una puta estrella ¡Te amamos! Lo juro, córrete también en mi espalda, ¿qué te parece? ¿Eh? ¿Quién es el hombre ahora? ¿Eh? Lo juro, dime ahora quién es el hombre Hijo de puta, tú... maniático Eh, ven aquí (silbido) Te amamos, maldita sea tu religión ¡También adelgazaste! Sabes que adelgazaste un poco ¡Mírate! Chico guapo ¿Dónde están esos hombros redondos? ¿Dónde están los días en que cargabas las compras de papá? ¿Dónde están esos días... Hoy andas por ahí, ya no gordo, follando chicas ¿Galgalatz? ¿Qué Galgalatz? ¿Barby? ¿Qué Barby? ¡Vete a la mierda, maniático! Ya no te queremos Eres un shilling, maniático ¿Sabes qué? Vete a la mierda ¡Álbum de mierda! No te queremos No compré el álbum, ¿sabes qué? vete a la mierda Gordito, maniático ¡Es broma, te amamos! Gordito

Letra de la canción Melech Harap Shel Hamizrach Hatichon - מלך הראפ של המזרח התיכון

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
פזמון
estribillo
פ-ז-מ
לְפַזֵּם
tararear
מלך
rey
מ-ל-ך
לִמְלֹךְ
reinar
הראפ
el rap
של
de
המזרח
el Oriente
ז-ר-ח
התיכון
medio
ת-ו-ך
כי
porque
אני
yo
יה
yeah
ורס
verso
יורש
heredero
י-ר-ש
לִירֹשׁ
heredar
העסק
el negocio
ע-ס-ק
לַעֲסֹק
ocuparse (de)
על
en/sobre
הכס
el trono
כ-ס-א
לא
no
כסא
silla
כ-ס-א
ואלק
wallak (jerga)
יושב
se sienta
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
sentarse
עם
con
דאבל
doble
קאסט
reparto
לְלַהֵק
seleccionar elenco
הסט
el plató
הנה
he aquí
נצ׳י
Nechi
זורק
lanza
ז-ר-ק
לִזְרֹק
lanzar
נושא
tema/asunto
נ-ש-א
לָשֵׂאת
llevar/soportar
פלואו
flow
חולה
enfermo (jerga: brutal)
ח-ל-ה
לַחֲלוֹת
enfermar
מת
muerto (énfasis)
מ-ו-ת
לָמוּת
morir
מדבק
contagioso
ד-ב-ק
לְהַדְבִּיק
contagiar
מדרבן
estimula
ד-ר-ב-ן
לְדַרְבֵּן
estimular
את
marcador de objeto (et)
כולם
todos/ellos
כ-ל-ל
לפרק
destrozar/desarmar
פ-ר-ק
לְפָרֵק
desarmar
טראק
track/canción
שלי
mío/mía
אף
ni/incluso
אחד
uno
רק
solo
הבנת
¿entendiste?
ב-י-נ
לְהָבִין
entender
אחלה
genial
יופי
¡genial!
י-פ-ה
מפלצת
monstruo
פ-ל-ץ
במה
escenario
ב-מ-ה
לְהוֹפִיעַ
actuar
צורחים
gritan
צ-ר-ח
לִצְרֹוחַ
gritar
לי
a mí
הקרו
la crew
שלך
tuyo
סבתות
abuelas
ס-ב-ת
חבר׳ה
chicos
ח-ב-ר
כמו
como
בא
viene
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
שובר
rompe
ש-ב-ר
לִשְׁבֹּר
romper
לבבות
corazones
ל-ב-ב
מי
quién
מנפץ
hace añicos
נ-פ-ץ
לְנַפֵּץ
hacer añicos
המיתוס
el mito
כל
todo/cada
השטויות
tonterías
ש-ט-ה
לִשְׁטוֹת
hacer tonterías
מתקן
corrige
ת-ק-ן
לְתַקֵּן
corregir
טעויות
errores
ט-ע-ה
לִטְעוֹת
equivocarse
חמודה
linda
ח-מ-ד
פתח
Petaj (en nombre) / abertura
פ-ת-ח
לִפְתּוֹחַ
abrir
תקוה
Tikva / esperanza
ק-ו-ה
לְקַווֹת
esperar
Shit
mierda
is
es
to be
ser
getting
obteniendo/haciéndose
to get
obtener
heavy
pesado
מפיל
derriba
נ-פ-ל
לְהַפִּיל
derribar
אותם
a ellos/los
עושה
hace
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
hacer
היסטוריה
historia
כשהם
cuando ellos
יודעים
saben
י-ד-ע
לָדַעַת
saber
לא
no