Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Kshehalayla Ba - כשהלילה בא
Kshehalayla Ba - כשהלילה באYehudit Ravitz - יהודית רביץ

Canción Kshehalayla Ba - כשהלילה בא en hebreo

ואורות כבים אז הלבנה והכוכבים מאירים לי קצת את החשכה והלב נרגע תחת השמיכה
Y las luces se apagan entonces la luna y las estrellas me iluminan un poco la oscuridad y el corazón se calma bajo la manta

Verbos de la canción Kshehalayla Ba - כשהלילה בא

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
כבים
se apagan
כבה
לִכְבוֹת
apagarse
מאירים
iluminan
אור
לְהָאִיר
iluminar
נרגע
se calma
רגע
לְהִירָגֵעַ
calmarse

Letra de la canción Kshehalayla Ba - כשהלילה בא

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
ואורות
y luces
אור
לְהָאִיר
iluminar
כבים
se apagan
כבה
לִכְבוֹת
apagarse
אז
entonces
הלבנה
la luna
לבנ
לְהָאִיר
iluminar
והכוכבים
y las estrellas
כוכב
לְהָאִיר
iluminar
מאירים
iluminan
אור
לְהָאִיר
iluminar
לי
a mí
קצת
un poco
את
marcador de objeto directo “et”
החשכה
la oscuridad
חשך
לְהַחְשִׁיךְ
oscurecer
והלב
y el corazón
לבב
נרגע
se calma
רגע
לְהִירָגֵעַ
calmarse
תחת
debajo de
השמיכה
la manta
שמך
לְכַסּוֹת
cubrir

Canciones similares

Parparim - פרפרים

Parparim - פרפרים

Noroz - נורוז

Parparim - פרפרים
Siri - סירי

Siri - סירי

Eden Ben Zaken - עדן בן זקן

Siri - סירי
Shama’ati She’at Nimtzet - שמעתי שאת נמצאת

Shama’ati She’at Nimtzet - שמעתי שאת נמצאת

Meir Ariel - מאיר אריאל

Shama’ati She’at Nimtzet - שמעתי שאת נמצאת
Africa Sheli - אפריקה שלי

Africa Sheli - אפריקה שלי

Gilad Kahana - גלעד כהנא

Africa Sheli - אפריקה שלי