בכל מילה שנאמרת
יש משמעות ויש כיוון
ואני לא תמיד יודעת
אם להיאחז במציאות
אך כשמדובר עליך
יש לי רגשות עזים
להגיד מה שהלב
יודע מבפנים לאהוב אותך
En cada palabra que se dice
hay significado y dirección,
y no siempre sé
si aferrarme a la realidad.
Pero cuando se trata de ti
tengo sentimientos intensos,
decir lo que el corazón
sabe por dentro: amarte.
ואין מילה שתתאר כמה אני אוהבת
כמה אני אוהבת להיות שלך
ואין שום כוח בעולם שיספר אחרת
כי כך אני אוהבת להיות שלך
Y no hay palabra que describa cuánto te amo,
cuánto amo ser tuya.
Y no hay ninguna fuerza en el mundo que diga lo contrario,
porque así es como amo ser tuya.
ולפעמים צריך קצת אומץ
לבוא לומר את שבלב
שתעטוף בזרעותיך
ותנסה להתאהב
אז בוא אלי בוא ותאמר לי
כמה אותי אתה אוהב
תן למנגינה הזאת
לפתוח את הלב לאהוב אותך
Y a veces hace falta un poco de valor
para venir y decir lo que hay en el corazón,
que me envuelvas en tus brazos
y trates de enamorarte.
Entonces ven a mí, ven y dime
cuánto me amas.
Deja que esta melodía
abra el corazón para amarte.
ואין מילה שתתאר כמה אני אוהבת
כמה אני אוהבת להיות שלך
ואין שום כוח בעולם שיספר אחרת
כי כך אני אוהבת להיות שלך
Y no hay palabra que describa cuánto te amo,
cuánto amo ser tuya.
Y no hay ninguna fuerza en el mundo que diga lo contrario,
porque así es como amo ser tuya.