[פזמון] שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, לא מספיק חום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם המצב עגום, רוצה לראות עקום

[Estribillo] Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, no hay suficiente calor Ponme más ron, ponme más ron La situación es sombría, quiero ver torcido

[בית 1] נסעתי למסבאה קטנה בפלורנטין ללא מידע מקדים, בלי אף שולחן זמין מצאתי לי איזה כיסא בבר, מיקום מרשים ליד כל הנשים, קיבלתי נשנושים ניגשה אלי המוזגת שאלה: מה תזמין? ערק או תה צמחים? יין אדום או ג'ין? אמרתי לה: שתדעי לך כשהחיים קשים שותים רוּם מג'מייקה ולמחרת אספירין...

[Estrofa 1] Fui a una taberna pequeña en Florentin Sin información previa, sin ninguna mesa libre Encontré una silla en la barra, un lugar genial Junto a todas las mujeres, me dieron aperitivos Se acercó la camarera y preguntó: ¿Qué vas a pedir? ¿Arak o té de hierbas? ¿Vino tinto o ginebra? Le dije: que sepas, cuando la vida es dura se bebe ron de Jamaica, y al día siguiente — aspirina...

[פזמון] שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, לא מספיק חום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם המצב עגום, רוצה לראות עקום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, לא מספיק חום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם המצב עגום, רוצה לראות עקום

[Estribillo] Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, no hay suficiente calor Ponme más ron, ponme más ron La situación es sombría, quiero ver torcido Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, no hay suficiente calor Ponme más ron, ponme más ron La situación es sombría, quiero ver torcido

[בית 2] כן, אחרי כמה כוסות של רוּם קו המחשבה נפגם חודשיים בשיקום לא ישחררו מה שנסתם אך האושר מגיח פתע, הוא פורץ אלי בזמן פתאום ביבי נראה חתיך ושרה בלבוש מוגזם! גם הממשלה שלנו מתייפה יותר עם רוּם לגימה אחת בכנסת ושכחנו ממיתון ארבעים אחוז של אלכוהול לדרינק במינימום אני מלך העולם וכל העולם ערוּם

[Estrofa 2] Sí, después de unas copas de ron la línea de pensamiento se estropea Dos meses de rehabilitación no liberarán lo que se atascó Pero la felicidad aparece de repente, irrumpe a tiempo ¡De pronto Bibi se ve guapo y Sara con un atuendo exagerado! Hasta nuestro gobierno se embellece más con ron Un sorbo en la Knéset y nos olvidamos de la recesión Cuarenta por ciento de alcohol — mínimo para el trago Soy el rey del mundo y todo el mundo está desnudo

[פזמון] שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, יש מצב חירום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם המצב עגום, רוצה לראות עקום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, לא מספיק חום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...

[Estribillo] Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, hay una situación de emergencia Ponme más ron, ponme más ron La situación es sombría, quiero ver torcido Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, no hay suficiente calor Ponme más ron, ponme más ron Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...

[בית 3] כן, אחרי הכוס השישית, הם הזמינו לי מונית אני פספסתי את הידית, אבל נכנסתי למכונית במבט אחורנית ישבה לה איזו אלמונית עם בקבוק רוּם מג'מייקה אלוהים! זו הברמנית!

[Estrofa 3] Sí, después de la sexta copa me pidieron un taxi Fallé la manija, pero me metí en el coche Detrás estaba sentada alguna desconocida Con una botella de ron de Jamaica ¡Dios! ¡Es la camarera!

[פזמון] שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, לא מספיק חום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם המצב עגום, רוצה לראות עקום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, לא מספיק חום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם המצב עגום, רוצה לראות עקום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, לא מספיק חום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם המצב עגום, רוצה לראות עקום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם זה לא עושה כלום, לא מספיק חום שימי לי עוד רוּם, שימי לי עוד רוּם המצב עגום, רוצה לראות עקום

[Estribillo] Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, no hay suficiente calor Ponme más ron, ponme más ron La situación es sombría, quiero ver torcido Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, no hay suficiente calor Ponme más ron, ponme más ron La situación es sombría, quiero ver torcido Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, no hay suficiente calor Ponme más ron, ponme más ron La situación es sombría, quiero ver torcido Ponme más ron, ponme más ron Esto no hace nada, no hay suficiente calor Ponme más ron, ponme más ron La situación es sombría, quiero ver torcido

רום, רום, רום שימי לי עוד רום...

Ron, ron, ron Ponme más ron...