שלום עשן רחוק, הידד ירח
שלום פרחים מתים, שלג רע
מחר על קרנ שמש אני פורח
על קרן שמש שבורה, שחורה
Hola, humo lejano, hurra, luna
Hola, flores muertas, nieve mala
Mañana en un rayo de sol floreceré
En un rayo de sol roto y negro
ואור זכור לטוב לאט שוקע
שלום אורטוב שקוע, שלום אביב
היום אני פחות מכל יודע
מה אחרון ומה אחרון חביב
Y una luz recordada con bien se hunde lentamente
Hola, luz buena hundida, hola, primavera
Hoy sé menos que nada
Qué es lo último y qué es lo último querido
ויש עוד התחלה, בה לא נזכרתי
שלום זכרון אבל, הידד שכחה
מחר בין השמשות אני נגמרתי
אתמול בין השקיעות אכתב לך
Y aún hay un comienzo en el que no fui recordado
Hola, memoria de luto, hurra, olvido
Mañana entre dos luces terminaré
Ayer entre las puestas de sol te escribiré
שלום לך יקר, שלום גם לך שם
הידד מזמור אובד, תפוף נפלא
אל תאמיני, שאני כבר נח שם
אל תאמינו שהשמש שם נפלה
שלום יקר יקר, הידד פוחח
חנחן אבנים טובות, אבני חורבן
החל ממחרתיים אני שוכח
שאני לא שם ושלא הייתי כאן.
Hola a ti, querido, hola también a ti allí
Hurra, salmo perdido, tamborileo maravilloso
No creas que ya descanso allí
No crean que el sol cayó allí
Hola, querido querido, hurra, gamberro
Adulador de piedras preciosas, piedras de ruina
A partir de pasado mañana olvido
Que no estoy allí y que no estuve aquí.
