La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְחַסֵּד
mitjased
m. soy (eres, es) santurrón
מִתְחַסֶּדֶת
mitjasedet
f. soy (eres, es) santurrón
מִתְחַסְּדִים
mitjasdim
m. somos (sois, son) santurrones
מִתְחַסְּדוֹת
mitjasdot
f. somos (sois, son) santurrones
Tiempo pasado
הִתְחַסַּדְתִּי
hitjasadeti
fui santurrón
הִתְחַסַּדְנוּ
hitjasadnu
fuimos santurrones
הִתְחַסַּדְתָּ
hitjasadeta
m. fuiste santurrón
הִתְחַסַּדְתְּ
hitjasadet
f. fuiste santurrón
הִתְחַסַּדְתֶּם
hitjasadetem
m. fuisteis santurrones
הִתְחַסַּדְתֶּן
hitjasadeten
f. fuisteis santurrones
הִתְחַסֵּד
hitjased
él fue santurrón
הִתְחַסְּדָה
hitjasda
ella fue santurrón
הִתְחַסְּדוּ
hitjasdu
fueron santurrones
Tiempo futuro
אֶתְחַסֵּד
etjased
seré santurrón
נִתְחַסֵּד
nitjased
seremos santurrones
תִּתְחַסֵּד
titjased
m. serás santurrón
תִּתְחַסְּדִי
titjasdi
f. serás santurrón
תִּתְחַסְּדוּ
titjasdu
m. seréis santurrones
תִּתְחַסֵּדְנָה
titjasedna
f. seréis santurrones
יִתְחַסֵּד
yitjased
él será santurrón
תִּתְחַסֵּד
titjased
ella será santurrón
יִתְחַסְּדוּ
yitjasdu
ellos serán santurrones
תִּתְחַסֵּדְנָה
titjasedna
ellas serán santurrones
Imperativo
הִתְחַסֵּד!
hitjased!
(a un hombre) sé santurrón!
הִתְחַסְּדִי!
hitjasdi!
(a una mujer) sé santurrón!
הִתְחַסְּדוּ!
hitjasdu!
(a los hombres) sed santurrones!
הִתְחַסֵּדְנָה!
hitjasedna!
(a los mujeres) sed santurrones!
Infinitivo
לְהִתְחַסֵּד
lehitjased
ser santurrón
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְחַסֵּד
mitjased
m. soy (eres, es) santurrón
Femenino
מִתְחַסֶּדֶת
mitjasedet
f. soy (eres, es) santurrón
Plural
Masculino
מִתְחַסְּדִים
mitjasdim
m. somos (sois, son) santurrones
Femenino
מִתְחַסְּדוֹת
mitjasdot
f. somos (sois, son) santurrones
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְחַסַּדְתִּי
hitjasadeti
fui santurrón
Plural
הִתְחַסַּדְנוּ
hitjasadnu
fuimos santurrones
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְחַסַּדְתָּ
hitjasadeta
m. fuiste santurrón
Femenino
הִתְחַסַּדְתְּ
hitjasadet
f. fuiste santurrón
Plural
Masculino
הִתְחַסַּדְתֶּם
hitjasadetem
m. fuisteis santurrones
Femenino
הִתְחַסַּדְתֶּן
hitjasadeten
f. fuisteis santurrones
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְחַסֵּד
hitjased
él fue santurrón
Femenino
הִתְחַסְּדָה
hitjasda
ella fue santurrón
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְחַסֵּד
etjased
seré santurrón
Plural
נִתְחַסֵּד
nitjased
seremos santurrones
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְחַסֵּד
titjased
m. serás santurrón
Femenino
תִּתְחַסְּדִי
titjasdi
f. serás santurrón
Plural
Masculino
תִּתְחַסְּדוּ
titjasdu
m. seréis santurrones
Femenino
תִּתְחַסֵּדְנָה
titjasedna
f. seréis santurrones
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְחַסֵּד
yitjased
él será santurrón
Femenino
תִּתְחַסֵּד
titjased
ella será santurrón
Plural
Masculino
יִתְחַסְּדוּ
yitjasdu
ellos serán santurrones
Femenino
תִּתְחַסֵּדְנָה
titjasedna
ellas serán santurrones
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְחַסֵּד!
hitjased!
(a un hombre) sé santurrón!
Femenino
הִתְחַסְּדִי!
hitjasdi!
(a una mujer) sé santurrón!
Plural
Masculino
הִתְחַסְּדוּ!
hitjasdu!
(a los hombres) sed santurrones!
Femenino
הִתְחַסֵּדְנָה!
hitjasedna!
(a los mujeres) sed santurrones!
Infinitivo
לְהִתְחַסֵּד
lehitjased
ser santurrón
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ס - ד
Parte de la oración
Sustantivo
bondad, caridad, gracia
Raíz
ח - ס - ד
Parte de la oración
Adjetivo
piadoso, observante; aficionado, admirador; jasíd (seguidor de una secta jasídica)
Raíz
ח - ס - ד
Parte de la oración
Sustantivo
cigüeña
Raíz
ח - ס - ד
Parte de la oración
Verbo
ser santurrón
