La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נִבְלָע
nivla
m. soy (eres, es) tragado
נִבְלַעַת
nivla'at
f. soy (eres, es) tragada
נִבְלָעִים
nivla'im
m. somos (sois, son) tragados
נִבְלָעוֹת
nivla'ot
f. somos (sois, son) tragadas
Tiempo pasado
נִבְלַעְתִּי
nivlati
fui tragado(-a)
נִבְלַעְנוּ
nivlanu
fuimos tragados(-as)
נִבְלַעְתָּ
nivlata
m. fuiste tragado
נִבְלַעְתְּ
nivlat
f. fuiste tragada
נִבְלַעְתֶּם
nivla'atem
m. fuisteis tragados
נִבְלַעְתֶּן
nivla'aten
f. fuisteis tragadas
נִבְלַע
nivla
él fue tragado
נִבְלְעָה
nivle'a
ella fue tragada
נִבְלְעוּ
nivle'u
fueron tragados(-as)
Tiempo futuro
אֶבָּלַע
ebala
seré tragado(-a)
נִבָּלַע ~ ניבלע
nibala
seremos tragados(-as)
תִּבָּלַע ~ תיבלע
tibala
m. serás tragado
תִּבָּלְעִי ~ תיבלעי
tibal'i
f. serás tragada
תִּבָּלְעוּ ~ תיבלעו
tibal'u
m. seréis tragados
תִּבָּלַעְנָה ~ תיבלענה
tibalana
f. seréis tragadas
יִבָּלַע ~ ייבלע
yibala
él será tragado
תִּבָּלַע ~ תיבלע
tibala
ella será tragada
יִבָּלְעוּ ~ ייבלעו
yibal'u
ellos serán tragados
תִּבָּלַעְנָה ~ תיבלענה
tibalana
ellas serán tragadas
Imperativo
הִבָּלַע! ~ היבלע!
hibala!
(a un hombre) sé tragado!
הִבָּלְעִי! ~ היבלעי!
hibal'i!
(a una mujer) sé tragada!
הִבָּלְעוּ! ~ היבלעו!
hibal'u!
(a los hombres) sed tragados!
הִבָּלַעְנָה! ~ היבלענה!
hibalana!
(a los mujeres) sed tragadas!
Infinitivo
לְהִבָּלֵעַ ~ להיבלע
lehibalea
ser tragado
Tiempo presente
Singular
Masculino
נִבְלָע
nivla
m. soy (eres, es) tragado
Femenino
נִבְלַעַת
nivla'at
f. soy (eres, es) tragada
Plural
Masculino
נִבְלָעִים
nivla'im
m. somos (sois, son) tragados
Femenino
נִבְלָעוֹת
nivla'ot
f. somos (sois, son) tragadas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נִבְלַעְתִּי
nivlati
fui tragado(-a)
Plural
נִבְלַעְנוּ
nivlanu
fuimos tragados(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נִבְלַעְתָּ
nivlata
m. fuiste tragado
Femenino
נִבְלַעְתְּ
nivlat
f. fuiste tragada
Plural
Masculino
נִבְלַעְתֶּם
nivla'atem
m. fuisteis tragados
Femenino
נִבְלַעְתֶּן
nivla'aten
f. fuisteis tragadas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נִבְלַע
nivla
él fue tragado
Femenino
נִבְלְעָה
nivle'a
ella fue tragada
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶבָּלַע
ebala
seré tragado(-a)
Plural
נִבָּלַע ~ ניבלע
nibala
seremos tragados(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּבָּלַע ~ תיבלע
tibala
m. serás tragado
Femenino
תִּבָּלְעִי ~ תיבלעי
tibal'i
f. serás tragada
Plural
Masculino
תִּבָּלְעוּ ~ תיבלעו
tibal'u
m. seréis tragados
Femenino
תִּבָּלַעְנָה ~ תיבלענה
tibalana
f. seréis tragadas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִבָּלַע ~ ייבלע
yibala
él será tragado
Femenino
תִּבָּלַע ~ תיבלע
tibala
ella será tragada
Plural
Masculino
יִבָּלְעוּ ~ ייבלעו
yibal'u
ellos serán tragados
Femenino
תִּבָּלַעְנָה ~ תיבלענה
tibalana
ellas serán tragadas
Imperativo
Singular
Masculino
הִבָּלַע! ~ היבלע!
hibala!
(a un hombre) sé tragado!
Femenino
הִבָּלְעִי! ~ היבלעי!
hibal'i!
(a una mujer) sé tragada!
Plural
Masculino
הִבָּלְעוּ! ~ היבלעו!
hibal'u!
(a los hombres) sed tragados!
Femenino
הִבָּלַעְנָה! ~ היבלענה!
hibalana!
(a los mujeres) sed tragadas!
Infinitivo
לְהִבָּלֵעַ ~ להיבלע
lehibalea
ser tragado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ב - ל - ע
Parte de la oración
Sustantivo
sumidero (geología); fagocito (microbiología)
Raíz
ב - ל - ע
Parte de la oración
Verbo
tragar
Raíz
ב - ל - ע
Parte de la oración
Verbo
insinuar, aludir; encubrir, suprimir (una palabra, uno sonido)
Raíz
ב - ל - ע
Parte de la oración
Verbo
ser tragado
