La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
בּוֹלֵעַ
bolea
m. trago(-as,-a)
בּוֹלַעַת
bola'at
f. trago(-as,-a)
בּוֹלְעִים
bol'im
m. tragamos(-áis,-an)
בּוֹלְעוֹת
bol'ot
f. tragamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
בָּלַעְתִּי
balati
tragué
בָּלַעְנוּ
balanu
tragamos
בָּלַעְתָּ
balata
m. tragaste
בָּלַעְתְּ
balat
f. tragaste
בְּלַעְתֶּם
bla'atem
m. tragasteis
בְּלַעְתֶּן
bla'aten
f. tragasteis
בָּלַע
bala
él tragó
בָּלְעָה
bal'a
ella tragó
בָּלְעוּ
bal'u
tragaron
Tiempo futuro
אֶבְלַע
evla
tragaré
נִבְלַע
nivla
tragaremos
תִּבְלַע
tivla
m. tragarás
תִּבְלְעִי
tivle'i
f. tragarás
תִּבְלְעוּ
tivle'u
m. tragaréis
תִּבְלַעְנָה
tivlana
f. tragaréis
יִבְלַע
yivla
él tragará
תִּבְלַע
tivla
ella tragará
יִבְלְעוּ
yivle'u
ellos tragarán
תִּבְלַעְנָה
tivlana
ellas tragarán
Imperativo
בְּלַע!
bla!
(a un hombre) traga!
בִּלְעִי!
bil'i!
(a una mujer) traga!
בִּלְעוּ!
bil'u!
(a los hombres) tragad!
בְּלַעְנָה!
blana!
(a los mujeres) tragad!
Infinitivo
לִבְלֹעַ ~ לבלוע
livloa
tragar
Tiempo presente
Singular
Masculino
בּוֹלֵעַ
bolea
m. trago(-as,-a)
Femenino
בּוֹלַעַת
bola'at
f. trago(-as,-a)
Plural
Masculino
בּוֹלְעִים
bol'im
m. tragamos(-áis,-an)
Femenino
בּוֹלְעוֹת
bol'ot
f. tragamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
בָּלַעְתִּי
balati
tragué
Plural
בָּלַעְנוּ
balanu
tragamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
בָּלַעְתָּ
balata
m. tragaste
Femenino
בָּלַעְתְּ
balat
f. tragaste
Plural
Masculino
בְּלַעְתֶּם
bla'atem
m. tragasteis
Femenino
בְּלַעְתֶּן
bla'aten
f. tragasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
בָּלַע
bala
él tragó
Femenino
בָּלְעָה
bal'a
ella tragó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶבְלַע
evla
tragaré
Plural
נִבְלַע
nivla
tragaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תִּבְלַע
tivla
m. tragarás
Femenino
תִּבְלְעִי
tivle'i
f. tragarás
Plural
Masculino
תִּבְלְעוּ
tivle'u
m. tragaréis
Femenino
תִּבְלַעְנָה
tivlana
f. tragaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יִבְלַע
yivla
él tragará
Femenino
תִּבְלַע
tivla
ella tragará
Plural
Masculino
יִבְלְעוּ
yivle'u
ellos tragarán
Femenino
תִּבְלַעְנָה
tivlana
ellas tragarán
Imperativo
Singular
Masculino
בְּלַע!
bla!
(a un hombre) traga!
Femenino
בִּלְעִי!
bil'i!
(a una mujer) traga!
Plural
Masculino
בִּלְעוּ!
bil'u!
(a los hombres) tragad!
Femenino
בְּלַעְנָה!
blana!
(a los mujeres) tragad!
Infinitivo
לִבְלֹעַ ~ לבלוע
livloa
tragar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ב - ל - ע
Parte de la oración
Sustantivo
sumidero (geología); fagocito (microbiología)
Raíz
ב - ל - ע
Parte de la oración
Verbo
insinuar, aludir; encubrir, suprimir (una palabra, uno sonido)