La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְרַפֵּא
mitrape
m. me (te, se) recupero(-as,-a)
מִתְרַפֵּאת
mitrapet
f. me (te, se) recupero(-as,-a)
מִתְרַפְּאִים
mitrap'im
m. nos (os, se) recuperamos(-áis,-an)
מִתְרַפְּאוֹת
mitrap'ot
f. nos (os, se) recuperamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְרַפֵּאתִי
hitrapeti
me recuperé
הִתְרַפֵּאנוּ
hitrapenu
nos recuperamos
הִתְרַפֵּאתָ
hitrapeta
m. te recuperaste
הִתְרַפֵּאת
hitrapet
f. te recuperaste
הִתְרַפֵּאתֶם
hitrapetem
m. os recuperasteis
הִתְרַפֵּאתֶן
hitrapeten
f. os recuperasteis
הִתְרַפֵּא
hitrape
él se recuperó
הִתְרַפְּאָה
hitrap'a
ella se recuperó
הִתְרַפְּאוּ
hitrap'u
se recuperaron
Tiempo futuro
אֶתְרַפֵּא
etrape
me recuperaré
נִתְרַפֵּא
nitrape
nos recuperaremos
תִּתְרַפֵּא
titrape
m. te recuperarás
תִּתְרַפְּאִי
titrap'i
f. te recuperarás
תִּתְרַפְּאוּ
titrap'u
m. os recuperaréis
תִּתְרַפֶּאנָה
titrapena
f. os recuperaréis
יִתְרַפֵּא
yitrape
él se recuperará
תִּתְרַפֵּא
titrape
ella se recuperará
יִתְרַפְּאוּ
yitrap'u
ellos se recuperarán
תִּתְרַפֶּאנָה
titrapena
ellas se recuperarán
Imperativo
הִתְרַפֵּא!
hitrape!
(a un hombre) recupérate!
הִתְרַפְּאִי!
hitrap'i!
(a una mujer) recupérate!
הִתְרַפְּאוּ!
hitrap'u!
(a los hombres) recuperaos!
הִתְרַפֶּאנָה!
hitrapena!
(a los mujeres) recuperaos!
Infinitivo
לְהִתְרַפֵּא
lehitrape
recuperarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְרַפֵּא
mitrape
m. me (te, se) recupero(-as,-a)
Femenino
מִתְרַפֵּאת
mitrapet
f. me (te, se) recupero(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְרַפְּאִים
mitrap'im
m. nos (os, se) recuperamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְרַפְּאוֹת
mitrap'ot
f. nos (os, se) recuperamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְרַפֵּאתִי
hitrapeti
me recuperé
Plural
הִתְרַפֵּאנוּ
hitrapenu
nos recuperamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְרַפֵּאתָ
hitrapeta
m. te recuperaste
Femenino
הִתְרַפֵּאת
hitrapet
f. te recuperaste
Plural
Masculino
הִתְרַפֵּאתֶם
hitrapetem
m. os recuperasteis
Femenino
הִתְרַפֵּאתֶן
hitrapeten
f. os recuperasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְרַפֵּא
hitrape
él se recuperó
Femenino
הִתְרַפְּאָה
hitrap'a
ella se recuperó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְרַפֵּא
etrape
me recuperaré
Plural
נִתְרַפֵּא
nitrape
nos recuperaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְרַפֵּא
titrape
m. te recuperarás
Femenino
תִּתְרַפְּאִי
titrap'i
f. te recuperarás
Plural
Masculino
תִּתְרַפְּאוּ
titrap'u
m. os recuperaréis
Femenino
תִּתְרַפֶּאנָה
titrapena
f. os recuperaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְרַפֵּא
yitrape
él se recuperará
Femenino
תִּתְרַפֵּא
titrape
ella se recuperará
Plural
Masculino
יִתְרַפְּאוּ
yitrap'u
ellos se recuperarán
Femenino
תִּתְרַפֶּאנָה
titrapena
ellas se recuperarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְרַפֵּא!
hitrape!
(a un hombre) recupérate!
Femenino
הִתְרַפְּאִי!
hitrap'i!
(a una mujer) recupérate!
Plural
Masculino
הִתְרַפְּאוּ!
hitrap'u!
(a los hombres) recuperaos!
Femenino
הִתְרַפֶּאנָה!
hitrapena!
(a los mujeres) recuperaos!
Infinitivo
לְהִתְרַפֵּא
lehitrape
recuperarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado