La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַצְפִּין
matzpin
m. oculto(-as,-a)
מַצְפִּינָה
matzpina
f. oculto(-as,-a)
מַצְפִּינִים
matzpinim
m. ocultamos(-áis,-an)
מַצְפִּינוֹת
matzpinot
f. ocultamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִצְפַּנְתִּי
hitzpanti
oculté
הִצְפַּנּוּ
hitzpannu
ocultamos
הִצְפַּנְתָּ
hitzpanta
m. ocultaste
הִצְפַּנְתְּ
hitzpant
f. ocultaste
הִצְפַּנְתֶּם
hitzpantem
m. ocultasteis
הִצְפַּנְתֶּן
hitzpanten
f. ocultasteis
הִצְפִּין
hitzpin
él ocultó
הִצְפִּינָה
hitzpina
ella ocultó
הִצְפִּינוּ
hitzpinu
ocultaron
Tiempo futuro
אַצְפִּין
atzpin
ocultaré
נַצְפִּין
natzpin
ocultaremos
תַּצְפִּין
tatzpin
m. ocultarás
תַּצְפִּינִי
tatzpini
f. ocultarás
תַּצְפִּינוּ
tatzpinu
m. ocultaréis
תַּצְפֵּנָּה
tatzpenna
f. ocultaréis
יַצְפִּין
yatzpin
él ocultará
תַּצְפִּין
tatzpin
ella ocultará
יַצְפִּינוּ
yatzpinu
ellos ocultarán
תַּצְפֵּנָּה
tatzpenna
ellas ocultarán
Imperativo
הַצְפֵּן!
hatzpen!
(a un hombre) oculta!
הַצְפִּינִי!
hatzpini!
(a una mujer) oculta!
הַצְפִּינוּ!
hatzpinu!
(a los hombres) ocultad!
הַצְפֵּנָּה!
hatzpenna!
(a los mujeres) ocultad!
Infinitivo
לְהַצְפִּין
lehatzpin
ocultar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַצְפִּין
matzpin
m. oculto(-as,-a)
Femenino
מַצְפִּינָה
matzpina
f. oculto(-as,-a)
Plural
Masculino
מַצְפִּינִים
matzpinim
m. ocultamos(-áis,-an)
Femenino
מַצְפִּינוֹת
matzpinot
f. ocultamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִצְפַּנְתִּי
hitzpanti
oculté
Plural
הִצְפַּנּוּ
hitzpannu
ocultamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִצְפַּנְתָּ
hitzpanta
m. ocultaste
Femenino
הִצְפַּנְתְּ
hitzpant
f. ocultaste
Plural
Masculino
הִצְפַּנְתֶּם
hitzpantem
m. ocultasteis
Femenino
הִצְפַּנְתֶּן
hitzpanten
f. ocultasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִצְפִּין
hitzpin
él ocultó
Femenino
הִצְפִּינָה
hitzpina
ella ocultó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַצְפִּין
atzpin
ocultaré
Plural
נַצְפִּין
natzpin
ocultaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּצְפִּין
tatzpin
m. ocultarás
Femenino
תַּצְפִּינִי
tatzpini
f. ocultarás
Plural
Masculino
תַּצְפִּינוּ
tatzpinu
m. ocultaréis
Femenino
תַּצְפֵּנָּה
tatzpenna
f. ocultaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַצְפִּין
yatzpin
él ocultará
Femenino
תַּצְפִּין
tatzpin
ella ocultará
Plural
Masculino
יַצְפִּינוּ
yatzpinu
ellos ocultarán
Femenino
תַּצְפֵּנָּה
tatzpenna
ellas ocultarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַצְפֵּן!
hatzpen!
(a un hombre) oculta!
Femenino
הַצְפִּינִי!
hatzpini!
(a una mujer) oculta!
Plural
Masculino
הַצְפִּינוּ!
hatzpinu!
(a los hombres) ocultad!
Femenino
הַצְפֵּנָּה!
hatzpenna!
(a los mujeres) ocultad!
Infinitivo
לְהַצְפִּין
lehatzpin
ocultar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
צ - פ - ן
Parte de la oración
Sustantivo
codificación
Raíz
צ - פ - ן
Parte de la oración
Verbo
ocultarse
Raíz
צ - פ - ן
Parte de la oración
Verbo
ocultar; cifrar; orientar (mapa, brújula) al norte
Raíz
צ - פ - ן
Parte de la oración
Verbo
ocultar
