La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נָפוֹץ
nafotz
m. me (te, se) disemino(-as,-a)
נְפוֹצָה
nefotza
f. me (te, se) disemino(-as,-a)
נְפוֹצִים
nefotzim
m. nos (os, se) diseminamos(-áis,-an)
נְפוֹצוֹת
nefotzot
f. nos (os, se) diseminamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
נָפָצְתִּי ~ נפוצתי
nafotzti
me diseminé
נָפָצְנוּ ~ נפוצנו
nafotznu
nos diseminamos
נָפָצְתָּ ~ נפוצת
nafotzta
m. te diseminaste
נָפָצְתְּ ~ נפוצת
nafotzt
f. te diseminaste
נְפָצְתֶּם ~ נפוצתם
nefotztem
m. os diseminasteis
נְפָצְתֶּן ~ נפוצתן
nefotzten
f. os diseminasteis
נָפוֹץ
nafotz
él se diseminó
נָפוֹצָה
nafotza
ella se diseminó
נָפוֹצוּ
nafotzu
se diseminaron
Tiempo futuro
אֶפּוֹץ
epotz
me diseminaré
נִפּוֹץ ~ ניפוץ
nipotz
nos diseminaremos
תִּפּוֹץ ~ תיפוץ
tipotz
m. te diseminarás
תִּפּוֹצִי ~ תיפוצי
tipotzi
f. te diseminarás
תִּפּוֹצוּ ~ תיפוצו
tipotzu
m. os diseminaréis
תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה
tipotzna
f. os diseminaréis
יִפּוֹץ ~ ייפוץ
yipotz
él se diseminará
תִּפּוֹץ ~ תיפוץ
tipotz
ella se diseminará
יִפּוֹצוּ ~ ייפוצו
yipotzu
ellos se diseminarán
תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה
tipotzna
ellas se diseminarán
Imperativo
הִפּוֹץ! ~ היפוץ!
hipotz!
(a un hombre) disemínate!
הִפּוֹצִי! ~ היפוצי!
hipotzi!
(a una mujer) disemínate!
הִפּוֹצוּ! ~ היפוצו!
hipotzu!
(a los hombres) diseminaos!
הִפֹּצְנָה! ~ היפוצנה!
hipotzna!
(a los mujeres) diseminaos!
Infinitivo
לְהִפּוֹץ ~ להיפוץ
lehipotz
diseminarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
נָפוֹץ
nafotz
m. me (te, se) disemino(-as,-a)
Femenino
נְפוֹצָה
nefotza
f. me (te, se) disemino(-as,-a)
Plural
Masculino
נְפוֹצִים
nefotzim
m. nos (os, se) diseminamos(-áis,-an)
Femenino
נְפוֹצוֹת
nefotzot
f. nos (os, se) diseminamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נָפָצְתִּי ~ נפוצתי
nafotzti
me diseminé
Plural
נָפָצְנוּ ~ נפוצנו
nafotznu
nos diseminamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נָפָצְתָּ ~ נפוצת
nafotzta
m. te diseminaste
Femenino
נָפָצְתְּ ~ נפוצת
nafotzt
f. te diseminaste
Plural
Masculino
נְפָצְתֶּם ~ נפוצתם
nefotztem
m. os diseminasteis
Femenino
נְפָצְתֶּן ~ נפוצתן
nefotzten
f. os diseminasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נָפוֹץ
nafotz
él se diseminó
Femenino
נָפוֹצָה
nafotza
ella se diseminó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶפּוֹץ
epotz
me diseminaré
Plural
נִפּוֹץ ~ ניפוץ
nipotz
nos diseminaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּפּוֹץ ~ תיפוץ
tipotz
m. te diseminarás
Femenino
תִּפּוֹצִי ~ תיפוצי
tipotzi
f. te diseminarás
Plural
Masculino
תִּפּוֹצוּ ~ תיפוצו
tipotzu
m. os diseminaréis
Femenino
תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה
tipotzna
f. os diseminaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִפּוֹץ ~ ייפוץ
yipotz
él se diseminará
Femenino
תִּפּוֹץ ~ תיפוץ
tipotz
ella se diseminará
Plural
Masculino
יִפּוֹצוּ ~ ייפוצו
yipotzu
ellos se diseminarán
Femenino
תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה
tipotzna
ellas se diseminarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִפּוֹץ! ~ היפוץ!
hipotz!
(a un hombre) disemínate!
Femenino
הִפּוֹצִי! ~ היפוצי!
hipotzi!
(a una mujer) disemínate!
Plural
Masculino
הִפּוֹצוּ! ~ היפוצו!
hipotzu!
(a los hombres) diseminaos!
Femenino
הִפֹּצְנָה! ~ היפוצנה!
hipotzna!
(a los mujeres) diseminaos!
Infinitivo
לְהִפּוֹץ ~ להיפוץ
lehipotz
diseminarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
פ - ו - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
distribución, difusión
Raíz
פ - ו - ץ
Parte de la oración
Verbo
diseminarse, esparcirse
Raíz
פ - ו - ץ
Parte de la oración
Verbo
ser diseminado; esparcir
Raíz
פ - ו - ץ
Parte de la oración
Verbo
distribuir, extender; esparcir
