אם הייתי לובשת שמלה לבנה והייתי דומה לבנות של השכונה הייתי מקבלת טבעת עגולה והכוס הייתה נשברת מתחת לחופה

Si me pusiera un vestido blanco y me pareciera a las chicas del barrio, recibiría un anillo redondo y la copa se rompería bajo la jupá.

הייתם שמחים, הייתם שרים לולו, לולו, לולו הייתם שקטים לכמה שנים לולו, לולו, לולו

Serían felices, cantarían Lulú, Lulú, Lulú Estarían callados por unos cuantos años Lulú, Lulú, Lulú.

לא הייתי מסתובבת ימים שלמים בלי כתובת והייתי ממהרת כמו שראוי לגברת

No andaría dando vueltas días enteros sin dirección, y me daría prisa, como corresponde a una dama.

והייתי מסתדרת והייתי מסתפרת ועושה מה שמתאים לגיל ולשכנים

y me las arreglaría, y me cortaría el pelo, y haría lo que corresponde a mi edad y a los vecinos.

הייתם שמחים, הייתם שרים לולו, לולו, לולו הייתם שקטים לכמה שנים לולו, לולו, לולו

Serían felices, cantarían Lulú, Lulú, Lulú Estarían callados por unos cuantos años Lulú, Lulú, Lulú.