יש לי חלום אומר לי שלום הולך כל היום איתי לכל מקום

Tengo un sueño me dice "hola" camina todo el día conmigo a todas partes

כשיש רעיון שולחים לעיתון מקבלים זיכיון מתגשם החלום

Cuando hay una idea la envían al periódico reciben una licencia el sueño se hace realidad

יש לי אותה איזו שאלה יש הבנה והרבה אהבה

Lo tengo qué pregunta hay comprensión y mucho amor

יש לי פתרון לכל שאלון יש ביטחון וגם כח רצון

Tengo una solución para cada cuestionario hay confianza y también fuerza de voluntad

יש לי חלום אומר לי שלום נמשך כל היום ממש כמו חלום

Tengo un sueño me dice "hola" dura todo el día igual que un sueño

דייג בירקון פורש לו עיתון ללא חיפזון זורק פיתיון

Un pescador en el Yarkón extiende un periódico sin prisa lanza el cebo

אין בעיות ואין דאגות ממשיכים לקוות להרבה חלומות

No hay problemas ni preocupaciones seguimos esperando muchos sueños

עם קצת כישרון אחבר עוד פזמון אוכל בשקט לישון ולהמשיך בחלום

Con un poco de talento compondré otro estribillo podré dormir tranquilo y seguir con el sueño

יש לי אותה איזו שאלה יש הבנה והרבה אהבה

Lo tengo qué pregunta hay comprensión y mucho amor

יש לי מקום שאיש לא מכיר יש לי חלום שאני עף באוויר

Tengo un lugar que nadie conoce tengo un sueño en el que vuelo por el aire

יש לי חלום אומר לי שלום הולך כל היום איתי לכל מקום

Tengo un sueño me dice "hola" camina todo el día conmigo a todas partes

יש לי חלום ועוד רבים שכמותו יש לי חלום אוי שכחתי אותו אומר לי שלום יש לי חלום ממש כמו חלום

Tengo un sueño y muchos más como él tengo un sueño ay, lo olvidé me dice "hola" tengo un sueño igual que un sueño