[בית א׳] פרחים אדומים עומדים להיפתח צל גפנים, חופים זהובים גשרים ארוכים, בתי מלון זולים מרוקן ארונות ישנים

[Estrofa A] Flores rojas están a punto de abrirse Sombra de vides, playas doradas Puentes largos, hoteles baratos Vaciando armarios viejos

[פזמון] היונה בחדר, מחטי אורן יבשים נפרשים היונה בחדר, מחטי אורן יבשים

[Estribillo] La paloma en la habitación, agujas secas de pino se despliegan La paloma en la habitación, agujas secas de pino

[בית ב׳] ביום שישי, איזה בוקר שקוף אני הולך בתוכו, את הולכת איתי

[Estrofa B] El viernes, qué mañana tan clara Camino en él, tú caminas conmigo

[פזמון] היונה בחדר מחטי אורן יבשים נפרשים היונה בחדר

[Estribillo] La paloma en la habitación, agujas secas de pino se despliegan La paloma en la habitación

[סגיר] יש לנו את כל הזמן יש לנו את כל הזמן יש לנו את כל הזמן יש לנו את כל הזמן יש לנו את כל הזמן יש לנו את כל הזמן יש לנו את כל הזמן יש לנו את כל הזמן

[Cierre] Tenemos todo el tiempo Tenemos todo el tiempo Tenemos todo el tiempo Tenemos todo el tiempo Tenemos todo el tiempo Tenemos todo el tiempo Tenemos todo el tiempo Tenemos todo el tiempo