Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Godzilla - גודזילה
Godzilla - גודזילהRavid Plotnik - רביד פלוטניק

Canción Godzilla - גודזילה en hebreo

[אינטרו: נייג'ל האדמור] מנתי אבל הנה שמלה אדומה'... הגוף של קינג קונג עם פרצוף של גודזילה
[Intro: Nigel Haadmor] Lo quise decir, pero aquí va un vestido rojo... El cuerpo de King Kong con la cara de Godzilla
[בית 1] יש לי גוף של קינג קונג ופרצוף של גודזילה כולם יודעים מי היה כאן מלכתחילה אני אמסי לוחם גרילה, הבא ונגילה כי האלבום שלי ימכור כמו ט׳רילר יש לך נזילה בסטייל, אני וויקד אנד ויילד פו-רילה כל ביט של שקל הפקה של ג'יי דילה מגייס אמסיז נא למלא את המנילה דראג דילה, טופ קילה, סין-סינה סים-סימה A who got di keys fi me bima אוהב מילפיות תקרא לברכה ולסימה סיימתי ת'משימה, לא שילמתי ת'מיסים המשטרה בעקבותיי, יש לי ספליפים בכיסים כל השאר פה לא מקבלים זכות דורך על אמסיז, נצ'י נצ' זה ביג-פוט אל תביא סחוג, אני עם סקילז ויכולות ווקאלית מספיק חריף לעשר מרוקאיות וולגריות מילים כסאח, אל תאכל באסה הולך לדאנסים, כוסיות רוקדות כמו בפאסה פאסה טיגידי טס על פס האטה, ממריא כמו נאסא ברוך הבא לג'ונגל בן זונה אני מופסה
[Verso 1] Tengo el cuerpo de King Kong y la cara de Godzilla Todos saben quién estuvo aquí desde el principio Soy un MC guerrillero, hava nagila Porque mi álbum va a vender como Thriller Tú tienes una fuga en tu estilo; yo soy wicked and wild, de verdad Cada beat de Shekel es una producción de J Dilla Reclutando MCs: por favor rellenen la manila Narcotraficante, asesino top, sin‑sina Sim Sima ¿Quién tiene las llaves de mi Bimmer? Me encantan las MILFs, llama a Bracha y a Sima Terminé la misión, no pagué los impuestos La policía me sigue; llevo spliffs en los bolsillos Todos los demás aquí no tienen voz Piso a los MCs; Nechi Nech es Bigfoot No traigas schug; tengo skills y capacidad vocal Lo bastante picante para diez marroquíes vulgares Palabras duras — no te amargues Voy a los dances; las nenas bailan como en Passa Passa Tigidi vuela por el carril lento, despego como la NASA Bienvenido a la jungla, hijo de puta, yo soy Mufasa
[פזמון] X2 גוף של קינג קונג עם פרצוף של גודזילה הגוף של קינג קונג עם פרצוף של גודזילה
[Estribillo] X2 Cuerpo de King Kong con la cara de Godzilla El cuerpo de King Kong con la cara de Godzilla
[בית 2] Move outta me way ca mi nah come ya so fe play אני רץ על ספידים הם עדיין בדיליי יה אל תדברו שטויות מפיל בניינים כמו קינג קונג בניו יורק, אז אין פה טעויות אין כאן התחכמות עדיין עם אותה כמות תקשיב אחוק, וואלק הסטייל שלך שחוק אחושרמוט אמות ולא אשמע ת'פאקין חרא ש'תה מקליט והכי קרוב שתהיה למילה תגלית, זה הטיול לארצות הברית מוריד אמסיז בסיכול ממוקד בזמן ששקל הפרסי הפריק בונה באנגים מטילי סקאד כן, ועוד לא ראיתי גרוש לא מתחרה פה בכולכם בתחרות חרוז חרוש גדול במימדים עם עודף בחלבון ונכשלתי בבגרות, כי אני לא דופק חשבון מאמן אמסיז מינקות, להופיע עם ילקוט ועדיין לא דפקתי עריקות, כי יש לי
[Verso 2] Quítate de mi camino porque no vine aquí a jugar Voy corriendo con speed y ellos siguen con delay Sí, no hablen tonterías Tumbo edificios como King Kong en Nueva York; aquí no hay errores Aquí no hay trucos — sigue siendo la misma cantidad Escucha, bro, la neta, tu estilo está gastadísimo Preferiría morir antes que oír la puta mierda que grabas Y lo más cerca que estarás de la palabra «descubrimiento» es un viaje a los Estados Unidos Bajo a los MCs con eliminación dirigida Mientras Shekel, el persa freak, construye bongs con misiles Scud Sí, y todavía no he visto ni un centavo No compito con todos ustedes en un concurso de rimas trilladas Grande de talla, con exceso de proteína Y suspendí la selectividad porque me vale madre Entreno a MCs desde la cuna para salir al escenario con mochila Y aún no me he fugado del servicio, porque tengo
[פזמון] X2 גוף של קינג קונג עם פרצוף של גודזילה הגוף של קינג קונג עם פרצוף של גודזילה
[Estribillo] X2 Cuerpo de King Kong con la cara de Godzilla El cuerpo de King Kong con la cara de Godzilla
[בית 3] שים ת'סינטי, ואז תשים 'תי, ושקל שם ת'ביט טורף כמו סינטה, עם מתנות כמו סנטה שקל שותה פנטה, עם כוסית מאוגנדה קוראים לי נץ'-פו, אני קונג פו פנדה מתסבך ת'ילדים כמו בני גורן שובר לכל כוסית ת'ציפורן, רוד בוי תרים ת'תורן הרימו עוגן, שובר ת'אפסים כמו האלק הוגן צדיק אחד בסדום תשננו ת'סלוגן למעלה מטפס לא מפספס או מהסס אורי שוחט מקסס וממקסס, עם המילים שלי מרסס כמו נשק תת-מקלע על אוטומטי הפכתי איצ'יבאן כי התאמנתי אמסי שרמנטי אמסי פסיכופטי באתי ראיתי כבשתי נתתי ת'לב שלי את הביצה ייבשתי כל אפס שפקפק בי - מחקתי, מחצתי !את נייג'ל סימפלתי, ניצחתי - סלאמתק
[Verso 3] Pon el synth, luego ponme a mí, y Shekel puso el beat Devoro como sinta, con regalos como Santa Shekel bebe Fanta con una nena de Uganda Me llaman Nech‑Po, soy Kung Fu Panda Les enredo la cabeza a los chicos como Benny Goren Le rompo la uña a cada nena; rude boy, izad el mástil ¡Levad anclas! Rompo a los ceros como Hulk Hogan Un justo en Sodoma — aprendan el eslogan Subiendo hacia arriba, sin fallar ni dudar Ori Shochat mezcla y remezcla; con mis palabras fumigo Como una metralleta en automático Me volví ichiban porque me entrené Un MC encantador, un MC psicópata — vine, vi, vencí Di mi corazón; sequé el huevo A cada cero que dudó de mí — lo borré, lo aplasté Sampleé a Nigel; gané — salamtek
[פזמון] X2 גוף של קינג קונג עם פרצוף של גודזילה הגוף של קינג קונג עם פרצוף של גודזילה
[Estribillo] X2 Cuerpo de King Kong con la cara de Godzilla El cuerpo de King Kong con la cara de Godzilla

Verbos de la canción Godzilla - גודזילה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
יודעים
saben
לדעת
saber
היה
fue/era
להיות
ser/estar
ימכור
venderá
למכור
vender
Move
muévete / mover
move
mover
come
venir
come
venir
play
jugar / tocar
play
jugar / tocar
got
consiguió / tiene
get
conseguir / obtener

Letra de la canción Godzilla - גודזילה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
גוף
cuerpo
הגוף
el cuerpo
פרצוף
cara
קינג
King
קונג
Kong
גודזילה
Godzilla
יש
hay
לי
para mí / tengo
כולם
todos
יודעים
saben
לדעת
saber
מי
quién
היה
fue/era
להיות
ser/estar
כאן
aquí
אני
yo
כי
porque
כמו
como
האלבום
el álbum
שלי
mi
ימכור
venderá
למכור
vender
כל
todo/cada
לא
no
המשטרה
la policía
בעקבותיי
tras de mí / siguiéndome
כיסים
bolsillos
מילים
palabras
מספיק
suficiente / bastante
חריף
picante / agudo
ברוך
bendito
הבא
siguiente / próximo
לג'ונגל
a la jungla
זונה
prostituta / zorra
אל
a / hacia
על
sobre / en
עם
con
של
de
Move
muévete / mover
move
mover
outta
fuera de / de
me
me / mí
way
camino / vía
ca
porque (coloq.)
mi
yo / me (patois)
nah
no (patois)
come
venir
come
venir
ya
aquí (coloq.)
so
así / tan
fe
para (patois)
play
jugar / tocar
play
jugar / tocar
A
a / es (patois)
who
quién
got
consiguió / tiene
get
conseguir / obtener
di
artículo definido (patois ‘the’)
keys
llaves
fi
para (patois)
bima
BMW