[פתיח]

[Introducción]

['בית א] כל היום בטלפונים, בלילות במועדונים ?בשבילך כולם סבונים, מה הדאווין שלך ?בשבילך כולם סבונים, מה הדאווין שלך

['Estrofa A] Todo el día al teléfono, por las noches en los clubes Para ti todos son unos peleles; ¿de qué presumes? Para ti todos son unos peleles; ¿de qué presumes?

['בית ב] מדברת על פיקאסו, הגברים אצלך בלאסו ?לא זוכרת מה זה יאסו, מה הדאווין שלך ?לא זוכרת מה זה יאסו, מה הדאווין שלך

['Estrofa B] Hablas de Picasso; a los hombres los llevas con un lazo Ya ni recuerdas qué es “yasu”; ¿de qué presumes? Ya ni recuerdas qué es “yasu”; ¿de qué presumes?

[פזמון] ?מה הדאווין? מה הדאווין? מה דאווין שלך ?מה הדאווין? מה הדאווין? מה דאווין שלך

[Estribillo] ¿Qué tanto presumes? ¿Qué tanto presumes? ¿De qué presumes tú? ¿Qué tanto presumes? ¿Qué tanto presumes? ¿De qué presumes tú?

[מעבר]

[Interludio]

['בית ג] את רוצה לטוס לבזל, ובלונדון קצת להתגלגל ?אין לך כסף לפלאפל, מה הדאווין שלך ?אין לך כסף לפלאפל, מה הדאווין שלך

['Estrofa C] Quieres volar a Basilea y en Londres pasearte un poco No tienes dinero ni para un falafel; ¿de qué presumes? No tienes dinero ni para un falafel; ¿de qué presumes?

[פזמון] ?מה הדאווין? מה הדאווין? מה דאווין שלך ?מה הדאווין? מה הדאווין? מה דאווין שלך

[Estribillo] ¿Qué tanto presumes? ¿Qué tanto presumes? ¿De qué presumes tú? ¿Qué tanto presumes? ¿Qué tanto presumes? ¿De qué presumes tú?

[גשר] כולם עושים קצת רוח, לא, אין בזה בושה אך מה שכאן בטוח - אצלך זה כבר סופה

[Puente] Todos presumen un poco; no, no hay vergüenza en eso Pero lo que aquí es seguro: contigo ya es tormenta

[מעבר]

[Interludio]

[גשר] כולם עושים קצת רוח, לא, אין בזה בושה אך מה שכאן בטוח - אצלך זה כבר סופה

[Puente] Todos presumen un poco; no, no hay vergüenza en eso Pero lo que aquí es seguro: contigo ya es tormenta

[פזמון] ?מה הדאווין? מה הדאווין? מה דאווין שלך

[Estribillo] ¿Qué tanto presumes? ¿Qué tanto presumes? ¿De qué presumes tú?

['בית ד] אני ישנוני וקצת מג'נוני, אך באצבע לא עשוני ?אני קולט אותך עיוני, מה הדאווין שלך ?אני קולט אותך עיוני, מה הדאווין שלך

['Estrofa D] Estoy somnoliento y un poco loco, pero no nací ayer Te veo venir, cariño; ¿de qué presumes? Te veo venir, cariño; ¿de qué presumes?

[פזמון] ?מה הדאווין? מה הדאווין? מה דאווין שלך ?מה הדאווין? מה הדאווין? מה דאווין שלך

[Estribillo] ¿Qué tanto presumes? ¿Qué tanto presumes? ¿De qué presumes tú? ¿Qué tanto presumes? ¿Qué tanto presumes? ¿De qué presumes tú?