זה לא היד שלי שמסובבת ת'הגה לכיוונך את לא בחרת לבד ת'חולצה שהולמת כך את גופך זה לא סוג השמפו שנותן את הריח לשערך הרטוב איפשהו הכול כתוב

No es mi mano la que gira el volante hacia ti No elegiste sola la camisa que tan bien le sienta a tu cuerpo No es el tipo de champú el que da el aroma a tu pelo mojado En algún lugar todo está escrito

זה לא יד המקרה שגרמה לעיניים כך להביט את לא בחרת לבד את השיר הפותח שבתקליט זה לא שהשיחה כל כך מתוחכמת זה בכלל לא חשוב איפשהו הכול כתוב

No es la mano del azar la que hizo que los ojos miraran así No elegiste sola la canción de apertura del disco No es que la conversación sea tan sofisticada No es importante en absoluto En algún lugar todo está escrito

לא מאמין במשה או בישו אין שום בעל תשובה שיכול להסביר את התחושה שהלילה משאיר לא מאמין בכוחו של הכסף אין אחד בעולם שקונה או משכיר את התחושה שהלילה משאיר

No creo en Moisés ni en Jesús No hay ningún penitente que pueda explicar la sensación que deja la noche No creo en el poder del dinero No hay nadie en el mundo que pueda comprar o alquilar la sensación que deja la noche

נפרד ממך בדלת נוסע ברחוב תמרור זקן טוען שאם אאיט אולי יהיה לי טוב

Me despido de ti en la puerta Conduzco por la calle Una vieja señal de tráfico dice que si reduzco la velocidad quizá me vaya bien

אבל זה לא היד שלי שמסובבת ת'הגה כמו גרגר אבק אני עף עם הרוח אנ'לא בטוח שמעפר באתי אך אליו עוד אשוב איפשהו הכול כתוב

Pero no es mi mano la que gira el volante Como un grano de polvo vuelo con el viento No estoy seguro de haber venido del polvo, pero a él aún volveré En algún lugar todo está escrito