כל העיר כבר נרדמה ברחוב נפלה דממה והכוכב מאיר רק לנו שנינו יחד כמו אחד כשחלום חדש נולד כי לאהוב לעד נשבענו את ראשך עלי הניחי בשמחה ובכאב כי בכל מצב תמשיכי להיות אצלי בלב

Toda la ciudad ya se ha dormido En la calle ha caído el silencio Y la estrella brilla solo para nosotros Los dos juntos como uno Cuando nace un sueño nuevo Pues juramos amar para siempre Apoya tu cabeza en mí En la alegría y en el dolor Porque en cualquier situación seguirás Estando en mi corazón

לעולם אוהב אותך אני מבטיח כי הלב שלי איתך כל השנה מה שתבקשי אני תמיד אהיה לך כי ליבי נולד לאהבה

Te prometo que te amaré por siempre Porque mi corazón está contigo todo el año Lo que pidas, siempre estaré para ti Porque mi corazón nació para el amor

מסתכל בך וחושב כמה טוב להתאהב ונפגשות שוב השפתיים כמו מתוך הנשמה משאלה אחת גדולה שנישאר לעד בשניים את ראשך עלי הניחי בשמחה ובכאב כי בכל מצב תמשיכי להיות אצלי בלב

Te miro y pienso Qué bueno es enamorarse Y los labios se vuelven a encontrar Como desde el alma Un gran deseo Que permanezcamos por siempre los dos Apoya tu cabeza en mí En la alegría y en el dolor Porque en cualquier situación seguirás Estando en mi corazón

לעולם אוהב אותך אני מבטיח כי הלב שלי איתך כל השנה מה שתבקשי אני תמיד אהיה לך כי ליבי נולד לאהבה

Te prometo que te amaré por siempre Porque mi corazón está contigo todo el año Lo que pidas, siempre estaré para ti Porque mi corazón nació para el amor