כמה שתתני ממך אני אתן כפליים תני לי יום אחד איתך וקחי את כל חיי יש בי אהבה מכאן עד השמיים כולה שלך בואי אלי אז תני לי יד הלב שלי קורא לך אני לבד

Cuanto más des de ti, yo daré el doble. Dame un día contigo y toma toda mi vida. Hay en mí un amor de aquí hasta el cielo. Todo es tuyo, ven a mí. Así que dame la mano. Mi corazón te llama. Estoy solo.

אם תאהבי אותי אני אמות עלייך אם תאהבי אותי אגנוב את לילותייך אני נשבע עכשיו שרק אותך אוהב ורק אם תאהבי אותי

Si me amas, moriré por ti. Si me amas, robaré tus noches. Ahora juro que solo a ti amaré, y solo si me amas.

בואי על האהבה נעוף איתך גבוה עד ליערות הרחוקים באפריקה יש רומנטיקה ולא רק בקולנוע אמרי למה את מחכה אז תני לי יד הלב שלי קורא לך אני לבד

Ven, con amor volaremos alto contigo, hasta los bosques lejanos de África. Hay romanticismo, y no solo en el cine. Di, ¿a qué estás esperando? Así que dame la mano. Mi corazón te llama. Estoy solo.

אם תאהבי אותי אני אמות עלייך אם תאהבי אותי אגנוב את לילותייך אני נשבע עכשיו שרק אותך אוהב ורק אם תאהבי אותי

Si me amas, moriré por ti. Si me amas, robaré tus noches. Ahora juro que solo a ti amaré, y solo si me amas.