Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Kana Wachda - קאנא ווחדה
Kana Wachda - קאנא ווחדהKnesiyat Hasechel - כנסיית השכל

Canción Kana Wachda - קאנא ווחדה en hebreo

קאנה וואחדה אנא תנחבא והיא מז'יינה והיא בעידה כולי נתומא פיין תנשבא כולי נתומא והיה בעידה
Había una chica La amo Y es bonita Y está lejos Díganme ustedes ¿Dónde puedo encontrarla? Díganme ustedes Y está lejos
קאנה וואחדה אנא תנחבא והיא מז'יינה והיא בעידה כולי נתומא פיין תנשבא כולי נתומא והיה בעידה
Había una chica La amo Y es bonita Y está lejos Díganme ustedes ¿Dónde puedo encontrarla? Díganme ustedes Y está lejos

Verbos de la canción Kana Wachda - קאנא ווחדה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
קאנה
era
k-w-n
يكون
ser
תנחבא
esconderse
kh-b-’
يختبئ
esconderse
תנשבא
parecerse
sh-b-h
يشبه
parecerse

Letra de la canción Kana Wachda - קאנא ווחדה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
קאנה
era
k-w-n
يكون
ser
ווחדה
una
w-ḥ-d
אנא
yo
תנחבא
esconderse
kh-b-’
يختبئ
esconderse
והיא
y ella
מז׳יינה
bonita; buena
z-y-n
يزيّن
embellecer; adornar
בעידה
lejana
b-ʿ-d
يبتعد
alejarse
כלי
todo; todos
k-l-l
נתומא
vosotros/ustedes
פין
dónde
תנשבא
parecerse
sh-b-h
يشبه
parecerse
והיא
y ella