La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַנְגִּיד
manguid
m. contrasto(-as,-a)
מַנְגִּידָה
manguida
f. contrasto(-as,-a)
מַנְגִּידִים
manguidim
m. contrastamos(-áis,-an)
מַנְגִּידוֹת
manguidot
f. contrastamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִנְגַּדְתִּי
hingadeti
contrasté
הִנְגַּדְנוּ
hingadnu
contrastamos
הִנְגַּדְתָּ
hingadeta
m. contrastaste
הִנְגַּדְתְּ
hingadet
f. contrastaste
הִנְגַּדְתֶּם
hingadetem
m. contrastasteis
הִנְגַּדְתֶּן
hingadeten
f. contrastasteis
הִנְגִּיד
hinguid
él contrastó
הִנְגִּידָה
hinguida
ella contrastó
הִנְגִּידוּ
hinguidu
contrastaron
Tiempo futuro
אַנְגִּיד
anguid
contrastaré
נַנְגִּיד
nanguid
contrastaremos
תַּנְגִּיד
tanguid
m. contrastarás
תַּנְגִּידִי
tanguidi
f. contrastarás
תַּנְגִּידוּ
tanguidu
m. contrastaréis
תַּנְגֵּדְנָה
tanguedna
f. contrastaréis
יַנְגִּיד
yanguid
él contrastará
תַּנְגִּיד
tanguid
ella contrastará
יַנְגִּידוּ
yanguidu
ellos contrastarán
תַּנְגֵּדְנָה
tanguedna
ellas contrastarán
Imperativo
הַנְגֵּד!
hangued!
(a un hombre) contrasta!
הַנְגִּידִי!
hanguidi!
(a una mujer) contrasta!
הַנְגִּידוּ!
hanguidu!
(a los hombres) contrastad!
הַנְגֵּדְנָה!
hanguedna!
(a los mujeres) contrastad!
Infinitivo
לְהַנְגִּיד
lehanguid
contrastar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַנְגִּיד
manguid
m. contrasto(-as,-a)
Femenino
מַנְגִּידָה
manguida
f. contrasto(-as,-a)
Plural
Masculino
מַנְגִּידִים
manguidim
m. contrastamos(-áis,-an)
Femenino
מַנְגִּידוֹת
manguidot
f. contrastamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִנְגַּדְתִּי
hingadeti
contrasté
Plural
הִנְגַּדְנוּ
hingadnu
contrastamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִנְגַּדְתָּ
hingadeta
m. contrastaste
Femenino
הִנְגַּדְתְּ
hingadet
f. contrastaste
Plural
Masculino
הִנְגַּדְתֶּם
hingadetem
m. contrastasteis
Femenino
הִנְגַּדְתֶּן
hingadeten
f. contrastasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִנְגִּיד
hinguid
él contrastó
Femenino
הִנְגִּידָה
hinguida
ella contrastó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַנְגִּיד
anguid
contrastaré
Plural
נַנְגִּיד
nanguid
contrastaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּנְגִּיד
tanguid
m. contrastarás
Femenino
תַּנְגִּידִי
tanguidi
f. contrastarás
Plural
Masculino
תַּנְגִּידוּ
tanguidu
m. contrastaréis
Femenino
תַּנְגֵּדְנָה
tanguedna
f. contrastaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַנְגִּיד
yanguid
él contrastará
Femenino
תַּנְגִּיד
tanguid
ella contrastará
Plural
Masculino
יַנְגִּידוּ
yanguidu
ellos contrastarán
Femenino
תַּנְגֵּדְנָה
tanguedna
ellas contrastarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַנְגֵּד!
hangued!
(a un hombre) contrasta!
Femenino
הַנְגִּידִי!
hanguidi!
(a una mujer) contrasta!
Plural
Masculino
הַנְגִּידוּ!
hanguidu!
(a los hombres) contrastad!
Femenino
הַנְגֵּדְנָה!
hanguedna!
(a los mujeres) contrastad!
Infinitivo
לְהַנְגִּיד
lehanguid
contrastar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
נ - ג - ד
Parte de la oración
Sustantivo
leyenda, cuento
Raíz
נ - ג - ד
Parte de la oración
Sustantivo
épico, saga; Hagadá de Pésaj
Raíz
נ - ג - ד
Parte de la oración
Sustantivo
resistencia, oposición
Raíz
נ - ג - ד
Parte de la oración
Verbo
decir (generalmente se utiliza en futuro, imperativo e infinitivo)
