La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַכְסֵן
me'ajsen
m. alojo(-as,-a)
מְאַכְסֶנֶת
me'ajsenet
f. alojo(-as,-a)
מְאַכְסְנִים
me'ajsenim
m. alojamos(-áis,-an)
מְאַכְסְנוֹת
me'ajsenot
f. alojamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אִכְסַנְתִּי
ijsanti
alojé
אִכְסַנּוּ
ijsannu
alojamos
אִכְסַנְתָּ
ijsanta
m. alojaste
אִכְסַנְתְּ
ijsant
f. alojaste
אִכְסַנְתֶּם
ijsantem
m. alojasteis
אִכְסַנְתֶּן
ijsanten
f. alojasteis
אִכְסֵן
ijsen
él alojó
אִכְסְנָה
ijsena
ella alojó
אִכְסְנוּ
ijsenu
alojaron
Tiempo futuro
אֲאַכְסֵן
a'ajsen
alojaré
נְאַכְסֵן
ne'ajsen
alojaremos
תְּאַכְסֵן
te'ajsen
m. alojarás
תְּאַכְסְנִי
te'ajseni
f. alojarás
תְּאַכְסְנוּ
te'ajsenu
m. alojaréis
תְּאַכְסֵנָּה
te'ajsenna
f. alojaréis
יְאַכְסֵן
ye'ajsen
él alojará
תְּאַכְסֵן
te'ajsen
ella alojará
יְאַכְסְנוּ
ye'ajsenu
ellos alojarán
תְּאַכְסֵנָּה
te'ajsenna
ellas alojarán
Imperativo
אַכְסֵן!
ajsen!
(a un hombre) aloja!
אַכְסְנִי!
ajseni!
(a una mujer) aloja!
אַכְסְנוּ!
ajsenu!
(a los hombres) alojad!
אַכְסֵנָּה!
ajsenna!
(a los mujeres) alojad!
Infinitivo
לְאַכְסֵן
le'ajsen
alojar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַכְסֵן
me'ajsen
m. alojo(-as,-a)
Femenino
מְאַכְסֶנֶת
me'ajsenet
f. alojo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַכְסְנִים
me'ajsenim
m. alojamos(-áis,-an)
Femenino
מְאַכְסְנוֹת
me'ajsenot
f. alojamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִכְסַנְתִּי
ijsanti
alojé
Plural
אִכְסַנּוּ
ijsannu
alojamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִכְסַנְתָּ
ijsanta
m. alojaste
Femenino
אִכְסַנְתְּ
ijsant
f. alojaste
Plural
Masculino
אִכְסַנְתֶּם
ijsantem
m. alojasteis
Femenino
אִכְסַנְתֶּן
ijsanten
f. alojasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִכְסֵן
ijsen
él alojó
Femenino
אִכְסְנָה
ijsena
ella alojó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַכְסֵן
a'ajsen
alojaré
Plural
נְאַכְסֵן
ne'ajsen
alojaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַכְסֵן
te'ajsen
m. alojarás
Femenino
תְּאַכְסְנִי
te'ajseni
f. alojarás
Plural
Masculino
תְּאַכְסְנוּ
te'ajsenu
m. alojaréis
Femenino
תְּאַכְסֵנָּה
te'ajsenna
f. alojaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַכְסֵן
ye'ajsen
él alojará
Femenino
תְּאַכְסֵן
te'ajsen
ella alojará
Plural
Masculino
יְאַכְסְנוּ
ye'ajsenu
ellos alojarán
Femenino
תְּאַכְסֵנָּה
te'ajsenna
ellas alojarán
Imperativo
Singular
Masculino
אַכְסֵן!
ajsen!
(a un hombre) aloja!
Femenino
אַכְסְנִי!
ajseni!
(a una mujer) aloja!
Plural
Masculino
אַכְסְנוּ!
ajsenu!
(a los hombres) alojad!
Femenino
אַכְסֵנָּה!
ajsenna!
(a los mujeres) alojad!
Infinitivo
לְאַכְסֵן
le'ajsen
alojar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
