La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְאַכְסֵן
mit'ajsen
m. me (te, se) alojo(-as,-a)
מִתְאַכְסֶנֶת
mit'ajsenet
f. me (te, se) alojo(-as,-a)
מִתְאַכְסְנִים
mit'ajsenim
m. nos (os, se) alojamos(-áis,-an)
מִתְאַכְסְנוֹת
mit'ajsenot
f. nos (os, se) alojamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְאַכְסַנְתִּי
hit'ajsanti
me alojé
הִתְאַכְסַנּוּ
hit'ajsannu
nos alojamos
הִתְאַכְסַנְתָּ
hit'ajsanta
m. te alojaste
הִתְאַכְסַנְתְּ
hit'ajsant
f. te alojaste
הִתְאַכְסַנְתֶּם
hit'ajsantem
m. os alojasteis
הִתְאַכְסַנְתֶּן
hit'ajsanten
f. os alojasteis
הִתְאַכְסֵן
hit'ajsen
él se alojó
הִתְאַכְסְנָה
hit'ajsena
ella se alojó
הִתְאַכְסְנוּ
hit'ajsenu
se alojaron
Tiempo futuro
אֶתְאַכְסֵן
et'ajsen
me alojaré
נִתְאַכְסֵן
nit'ajsen
nos alojaremos
תִּתְאַכְסֵן
tit'ajsen
m. te alojarás
תִּתְאַכְסְנִי
tit'ajseni
f. te alojarás
תִּתְאַכְסְנוּ
tit'ajsenu
m. os alojaréis
תִּתְאַכְסֵנָּה
tit'ajsenna
f. os alojaréis
יִתְאַכְסֵן
yit'ajsen
él se alojará
תִּתְאַכְסֵן
tit'ajsen
ella se alojará
יִתְאַכְסְנוּ
yit'ajsenu
ellos se alojarán
תִּתְאַכְסֵנָּה
tit'ajsenna
ellas se alojarán
Imperativo
הִתְאַכְסֵן!
hit'ajsen!
(a un hombre) alójate!
הִתְאַכְסְנִי!
hit'ajseni!
(a una mujer) alójate!
הִתְאַכְסְנוּ!
hit'ajsenu!
(a los hombres) alojaos!
הִתְאַכְסֵנָּה!
hit'ajsenna!
(a los mujeres) alojaos!
Infinitivo
לְהִתְאַכְסֵן
lehit'ajsen
alojarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְאַכְסֵן
mit'ajsen
m. me (te, se) alojo(-as,-a)
Femenino
מִתְאַכְסֶנֶת
mit'ajsenet
f. me (te, se) alojo(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְאַכְסְנִים
mit'ajsenim
m. nos (os, se) alojamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְאַכְסְנוֹת
mit'ajsenot
f. nos (os, se) alojamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְאַכְסַנְתִּי
hit'ajsanti
me alojé
Plural
הִתְאַכְסַנּוּ
hit'ajsannu
nos alojamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְאַכְסַנְתָּ
hit'ajsanta
m. te alojaste
Femenino
הִתְאַכְסַנְתְּ
hit'ajsant
f. te alojaste
Plural
Masculino
הִתְאַכְסַנְתֶּם
hit'ajsantem
m. os alojasteis
Femenino
הִתְאַכְסַנְתֶּן
hit'ajsanten
f. os alojasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְאַכְסֵן
hit'ajsen
él se alojó
Femenino
הִתְאַכְסְנָה
hit'ajsena
ella se alojó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְאַכְסֵן
et'ajsen
me alojaré
Plural
נִתְאַכְסֵן
nit'ajsen
nos alojaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְאַכְסֵן
tit'ajsen
m. te alojarás
Femenino
תִּתְאַכְסְנִי
tit'ajseni
f. te alojarás
Plural
Masculino
תִּתְאַכְסְנוּ
tit'ajsenu
m. os alojaréis
Femenino
תִּתְאַכְסֵנָּה
tit'ajsenna
f. os alojaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְאַכְסֵן
yit'ajsen
él se alojará
Femenino
תִּתְאַכְסֵן
tit'ajsen
ella se alojará
Plural
Masculino
יִתְאַכְסְנוּ
yit'ajsenu
ellos se alojarán
Femenino
תִּתְאַכְסֵנָּה
tit'ajsenna
ellas se alojarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְאַכְסֵן!
hit'ajsen!
(a un hombre) alójate!
Femenino
הִתְאַכְסְנִי!
hit'ajseni!
(a una mujer) alójate!
Plural
Masculino
הִתְאַכְסְנוּ!
hit'ajsenu!
(a los hombres) alojaos!
Femenino
הִתְאַכְסֵנָּה!
hit'ajsenna!
(a los mujeres) alojaos!
Infinitivo
לְהִתְאַכְסֵן
lehit'ajsen
alojarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado