La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְיַגֵּעַ ~ מייגע
meyaguea
m. fatigo(-as,-a)
מְיַגַּעַת ~ מייגעת
meyaga'at
f. fatigo(-as,-a)
מְיַגְּעִים ~ מייגעים
meyag'im
m. fatigamos(-áis,-an)
מְיַגְּעוֹת ~ מייגעות
meyag'ot
f. fatigamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
יִגַּעְתִּי ~ ייגעתי
yigati
fatigué
יִגַּעְנוּ ~ ייגענו
yiganu
fatigamos
יִגַּעְתָּ ~ ייגעת
yigata
m. fatigaste
יִגַּעְתְּ ~ ייגעת
yigat
f. fatigaste
יִגַּעְתֶּם ~ ייגעתם
yiga'atem
m. fatigasteis
יִגַּעְתֶּן ~ ייגעתן
yiga'aten
f. fatigasteis
יִגֵּעַ ~ ייגע
yiguea
él fatigó
יִגְּעָה ~ ייגעה
yig'a
ella fatigó
יִגְּעוּ ~ ייגעו
yig'u
fatigaron
Tiempo futuro
אֲיַגֵּעַ ~ אייגע
ayaguea
fatigaré
נְיַגֵּעַ ~ נייגע
neyaguea
fatigaremos
תְּיַגֵּעַ ~ תייגע
teyaguea
m. fatigarás
תְּיַגְּעִי ~ תייגעי
teyag'i
f. fatigarás
תְּיַגְּעוּ ~ תייגעו
teyag'u
m. fatigaréis
תְּיַגַּעְנָה ~ תייגענה
teyagana
f. fatigaréis
יְיַגֵּעַ
yeyaguea
él fatigará
תְּיַגֵּעַ ~ תייגע
teyaguea
ella fatigará
יְיַגְּעוּ
yeyag'u
ellos fatigarán
תְּיַגַּעְנָה ~ תייגענה
teyagana
ellas fatigarán
Imperativo
יַגֵּעַ!
yaguea!
(a un hombre) fatiga!
יַגְּעִי!
yag'i!
(a una mujer) fatiga!
יַגְּעוּ!
yag'u!
(a los hombres) fatigad!
יַגַּעְנָה!
yagana!
(a los mujeres) fatigad!
Infinitivo
לְיַגֵּעַ ~ לייגע
leyaguea
fatigar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְיַגֵּעַ ~ מייגע
meyaguea
m. fatigo(-as,-a)
Femenino
מְיַגַּעַת ~ מייגעת
meyaga'at
f. fatigo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְיַגְּעִים ~ מייגעים
meyag'im
m. fatigamos(-áis,-an)
Femenino
מְיַגְּעוֹת ~ מייגעות
meyag'ot
f. fatigamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
יִגַּעְתִּי ~ ייגעתי
yigati
fatigué
Plural
יִגַּעְנוּ ~ ייגענו
yiganu
fatigamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
יִגַּעְתָּ ~ ייגעת
yigata
m. fatigaste
Femenino
יִגַּעְתְּ ~ ייגעת
yigat
f. fatigaste
Plural
Masculino
יִגַּעְתֶּם ~ ייגעתם
yiga'atem
m. fatigasteis
Femenino
יִגַּעְתֶּן ~ ייגעתן
yiga'aten
f. fatigasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
יִגֵּעַ ~ ייגע
yiguea
él fatigó
Femenino
יִגְּעָה ~ ייגעה
yig'a
ella fatigó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲיַגֵּעַ ~ אייגע
ayaguea
fatigaré
Plural
נְיַגֵּעַ ~ נייגע
neyaguea
fatigaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּיַגֵּעַ ~ תייגע
teyaguea
m. fatigarás
Femenino
תְּיַגְּעִי ~ תייגעי
teyag'i
f. fatigarás
Plural
Masculino
תְּיַגְּעוּ ~ תייגעו
teyag'u
m. fatigaréis
Femenino
תְּיַגַּעְנָה ~ תייגענה
teyagana
f. fatigaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְיַגֵּעַ
yeyaguea
él fatigará
Femenino
תְּיַגֵּעַ ~ תייגע
teyaguea
ella fatigará
Plural
Masculino
יְיַגְּעוּ
yeyag'u
ellos fatigarán
Femenino
תְּיַגַּעְנָה ~ תייגענה
teyagana
ellas fatigarán
Imperativo
Singular
Masculino
יַגֵּעַ!
yaguea!
(a un hombre) fatiga!
Femenino
יַגְּעִי!
yag'i!
(a una mujer) fatiga!
Plural
Masculino
יַגְּעוּ!
yag'u!
(a los hombres) fatigad!
Femenino
יַגַּעְנָה!
yagana!
(a los mujeres) fatigad!
Infinitivo
לְיַגֵּעַ ~ לייגע
leyaguea
fatigar
