La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַחֲרִישׁ
majarish
m. silencio(-as,-a)
מַחֲרִישָׁה
majarisha
f. silencio(-as,-a)
מַחֲרִישִׁים
majarishim
m. silenciamos(-áis,-an)
מַחֲרִישׁוֹת
majarishot
f. silenciamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הֶחֱרַשְׁתִּי
hejerashti
silencié
הֶחֱרַשְׁנוּ
hejerashnu
silenciamos
הֶחֱרַשְׁתָּ
hejerashta
m. silenciaste
הֶחֱרַשְׁתְּ
hejerasht
f. silenciaste
הֶחֱרַשְׁתֶּם
hejerashtem
m. silenciasteis
הֶחֱרַשְׁתֶּן
hejerashten
f. silenciasteis
הֶחֱרִישׁ
hejerish
él silenció
הֶחֱרִישָׁה
hejerisha
ella silenció
הֶחֱרִישׁוּ
hejerishu
silenciaron
Tiempo futuro
אַחֲרִישׁ
ajarish
silenciaré
נַחֲרִישׁ
najarish
silenciaremos
תַּחֲרִישׁ
tajarish
m. silenciarás
תַּחֲרִישִׁי
tajarishi
f. silenciarás
תַּחֲרִישׁוּ
tajarishu
m. silenciaréis
תַּחֲרֵשְׁנָה
tajareshna
f. silenciaréis
יַחֲרִישׁ
yajarish
él silenciará
תַּחֲרִישׁ
tajarish
ella silenciará
יַחֲרִישׁוּ
yajarishu
ellos silenciarán
תַּחֲרֵשְׁנָה
tajareshna
ellas silenciarán
Imperativo
הַחֲרֵשׁ!
hajaresh!
(a un hombre) silencia!
הַחֲרִישִׁי!
hajarishi!
(a una mujer) silencia!
הַחֲרִישׁוּ!
hajarishu!
(a los hombres) silenciad!
הַחֲרֵשְׁנָה!
hajareshna!
(a los mujeres) silenciad!
Infinitivo
לְהַחֲרִישׁ
lehajarish
silenciar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַחֲרִישׁ
majarish
m. silencio(-as,-a)
Femenino
מַחֲרִישָׁה
majarisha
f. silencio(-as,-a)
Plural
Masculino
מַחֲרִישִׁים
majarishim
m. silenciamos(-áis,-an)
Femenino
מַחֲרִישׁוֹת
majarishot
f. silenciamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הֶחֱרַשְׁתִּי
hejerashti
silencié
Plural
הֶחֱרַשְׁנוּ
hejerashnu
silenciamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הֶחֱרַשְׁתָּ
hejerashta
m. silenciaste
Femenino
הֶחֱרַשְׁתְּ
hejerasht
f. silenciaste
Plural
Masculino
הֶחֱרַשְׁתֶּם
hejerashtem
m. silenciasteis
Femenino
הֶחֱרַשְׁתֶּן
hejerashten
f. silenciasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הֶחֱרִישׁ
hejerish
él silenció
Femenino
הֶחֱרִישָׁה
hejerisha
ella silenció
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַחֲרִישׁ
ajarish
silenciaré
Plural
נַחֲרִישׁ
najarish
silenciaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּחֲרִישׁ
tajarish
m. silenciarás
Femenino
תַּחֲרִישִׁי
tajarishi
f. silenciarás
Plural
Masculino
תַּחֲרִישׁוּ
tajarishu
m. silenciaréis
Femenino
תַּחֲרֵשְׁנָה
tajareshna
f. silenciaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַחֲרִישׁ
yajarish
él silenciará
Femenino
תַּחֲרִישׁ
tajarish
ella silenciará
Plural
Masculino
יַחֲרִישׁוּ
yajarishu
ellos silenciarán
Femenino
תַּחֲרֵשְׁנָה
tajareshna
ellas silenciarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַחֲרֵשׁ!
hajaresh!
(a un hombre) silencia!
Femenino
הַחֲרִישִׁי!
hajarishi!
(a una mujer) silencia!
Plural
Masculino
הַחֲרִישׁוּ!
hajarishu!
(a los hombres) silenciad!
Femenino
הַחֲרֵשְׁנָה!
hajareshna!
(a los mujeres) silenciad!
Infinitivo
לְהַחֲרִישׁ
lehajarish
silenciar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado