La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְחַלֵּץ
mejaletz
m. rescato(-as,-a)
מְחַלֶּצֶת
mejaletzet
f. rescato(-as,-a)
מְחַלְּצִים
mejaltzim
m. rescatamos(-áis,-an)
מְחַלְּצוֹת
mejaltzot
f. rescatamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חִלַּצְתִּי ~ חילצתי
jilatzti
rescaté
חִלַּצְנוּ ~ חילצנו
jilatznu
rescatamos
חִלַּצְתָּ ~ חילצת
jilatzta
m. rescataste
חִלַּצְתְּ ~ חילצת
jilatzt
f. rescataste
חִלַּצְתֶּם ~ חילצתם
jilatztem
m. rescatasteis
חִלַּצְתֶּן ~ חילצתן
jilatzten
f. rescatasteis
חִלֵּץ ~ חילץ
jiletz
él rescató
חִלְּצָה ~ חילצה
jiltza
ella rescató
חִלְּצוּ ~ חילצו
jiltzu
rescataron
Tiempo futuro
אֲחַלֵּץ
ajaletz
rescataré
נְחַלֵּץ
nejaletz
rescataremos
תְּחַלֵּץ
tejaletz
m. rescatarás
תְּחַלְּצִי
tejaltzi
f. rescatarás
תְּחַלְּצוּ
tejaltzu
m. rescataréis
תְּחַלֵּצְנָה
tejaletzna
f. rescataréis
יְחַלֵּץ
yejaletz
él rescatará
תְּחַלֵּץ
tejaletz
ella rescatará
יְחַלְּצוּ
yejaltzu
ellos rescatarán
תְּחַלֵּצְנָה
tejaletzna
ellas rescatarán
Imperativo
חַלֵּץ!
jaletz!
(a un hombre) rescata!
חַלְּצִי!
jaltzi!
(a una mujer) rescata!
חַלְּצוּ!
jaltzu!
(a los hombres) rescatad!
חַלֵּצְנָה!
jaletzna!
(a los mujeres) rescatad!
Infinitivo
לְחַלֵּץ
lejaletz
rescatar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְחַלֵּץ
mejaletz
m. rescato(-as,-a)
Femenino
מְחַלֶּצֶת
mejaletzet
f. rescato(-as,-a)
Plural
Masculino
מְחַלְּצִים
mejaltzim
m. rescatamos(-áis,-an)
Femenino
מְחַלְּצוֹת
mejaltzot
f. rescatamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חִלַּצְתִּי ~ חילצתי
jilatzti
rescaté
Plural
חִלַּצְנוּ ~ חילצנו
jilatznu
rescatamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חִלַּצְתָּ ~ חילצת
jilatzta
m. rescataste
Femenino
חִלַּצְתְּ ~ חילצת
jilatzt
f. rescataste
Plural
Masculino
חִלַּצְתֶּם ~ חילצתם
jilatztem
m. rescatasteis
Femenino
חִלַּצְתֶּן ~ חילצתן
jilatzten
f. rescatasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חִלֵּץ ~ חילץ
jiletz
él rescató
Femenino
חִלְּצָה ~ חילצה
jiltza
ella rescató
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲחַלֵּץ
ajaletz
rescataré
Plural
נְחַלֵּץ
nejaletz
rescataremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּחַלֵּץ
tejaletz
m. rescatarás
Femenino
תְּחַלְּצִי
tejaltzi
f. rescatarás
Plural
Masculino
תְּחַלְּצוּ
tejaltzu
m. rescataréis
Femenino
תְּחַלֵּצְנָה
tejaletzna
f. rescataréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְחַלֵּץ
yejaletz
él rescatará
Femenino
תְּחַלֵּץ
tejaletz
ella rescatará
Plural
Masculino
יְחַלְּצוּ
yejaltzu
ellos rescatarán
Femenino
תְּחַלֵּצְנָה
tejaletzna
ellas rescatarán
Imperativo
Singular
Masculino
חַלֵּץ!
jaletz!
(a un hombre) rescata!
Femenino
חַלְּצִי!
jaltzi!
(a una mujer) rescata!
Plural
Masculino
חַלְּצוּ!
jaltzu!
(a los hombres) rescatad!
Femenino
חַלֵּצְנָה!
jaletzna!
(a los mujeres) rescatad!
Infinitivo
לְחַלֵּץ
lejaletz
rescatar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ל - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
camisa
Raíz
ח - ל - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
rescate, liberación, evacuación
Raíz
ח - ל - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
pionero; delantero (fútbol)
Raíz
ח - ל - ץ
Parte de la oración
Verbo
escapar, ser rescatado