La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נֶחֱלָץ
nejelatz
m. escapo(-as,-a)
נֶחֱלֶצֶת
nejeletzet
f. escapo(-as,-a)
נֶחֱלָצִים
nejelatzim
m. escapamos(-áis,-an)
נֶחֱלָצוֹת
nejelatzot
f. escapamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
נֶחֱלַצְתִּי
nejelatzti
escapé
נֶחֱלַצְנוּ
nejelatznu
escapamos
נֶחֱלַצְתָּ
nejelatzta
m. escapaste
נֶחֱלַצְתְּ
nejelatzt
f. escapaste
נֶחֱלַצְתֶּם
nejelatztem
m. escapasteis
נֶחֱלַצְתֶּן
nejelatzten
f. escapasteis
נֶחֱלַץ
nejelatz
él escapó
נֶחֶלְצָה
nejeltza
ella escapó
נֶחֶלְצוּ
nejeltzu
escaparon
Tiempo futuro
אֵחָלֵץ ~ איחלץ
ejaletz
escaparé
נֵחָלֵץ ~ ניחלץ
nejaletz
escaparemos
תֵּחָלֵץ ~ תיחלץ
tejaletz
m. escaparás
תֵּחָלְצִי ~ תיחלצי
tejaltzi
f. escaparás
תֵּחָלְצוּ ~ תיחלצו
tejaltzu
m. escaparéis
תֵּחָלֵצְנָה ~ תיחלצנה
tejaletzna
f. escaparéis
יֵחָלֵץ ~ ייחלץ
yejaletz
él escapará
תֵּחָלֵץ ~ תיחלץ
tejaletz
ella escapará
יֵחָלְצוּ ~ ייחלצו
yejaltzu
ellos escaparán
תֵּחָלֵצְנָה ~ תיחלצנה
tejaletzna
ellas escaparán
Imperativo
הֵחָלֵץ! ~ היחלץ!
hejaletz!
(a un hombre) escapa!
הֵחָלְצִי! ~ היחלצי!
hejaltzi!
(a una mujer) escapa!
הֵחָלְצוּ! ~ היחלצו!
hejaltzu!
(a los hombres) escapad!
הֵחָלֵצְנָה! ~ היחלצנה!
hejaletzna!
(a los mujeres) escapad!
Infinitivo
לְהֵחָלֵץ ~ להיחלץ
lehejaletz
escapar
Tiempo presente
Singular
Masculino
נֶחֱלָץ
nejelatz
m. escapo(-as,-a)
Femenino
נֶחֱלֶצֶת
nejeletzet
f. escapo(-as,-a)
Plural
Masculino
נֶחֱלָצִים
nejelatzim
m. escapamos(-áis,-an)
Femenino
נֶחֱלָצוֹת
nejelatzot
f. escapamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
נֶחֱלַצְתִּי
nejelatzti
escapé
Plural
נֶחֱלַצְנוּ
nejelatznu
escapamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
נֶחֱלַצְתָּ
nejelatzta
m. escapaste
Femenino
נֶחֱלַצְתְּ
nejelatzt
f. escapaste
Plural
Masculino
נֶחֱלַצְתֶּם
nejelatztem
m. escapasteis
Femenino
נֶחֱלַצְתֶּן
nejelatzten
f. escapasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
נֶחֱלַץ
nejelatz
él escapó
Femenino
נֶחֶלְצָה
nejeltza
ella escapó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֵחָלֵץ ~ איחלץ
ejaletz
escaparé
Plural
נֵחָלֵץ ~ ניחלץ
nejaletz
escaparemos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תֵּחָלֵץ ~ תיחלץ
tejaletz
m. escaparás
Femenino
תֵּחָלְצִי ~ תיחלצי
tejaltzi
f. escaparás
Plural
Masculino
תֵּחָלְצוּ ~ תיחלצו
tejaltzu
m. escaparéis
Femenino
תֵּחָלֵצְנָה ~ תיחלצנה
tejaletzna
f. escaparéis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יֵחָלֵץ ~ ייחלץ
yejaletz
él escapará
Femenino
תֵּחָלֵץ ~ תיחלץ
tejaletz
ella escapará
Plural
Masculino
יֵחָלְצוּ ~ ייחלצו
yejaltzu
ellos escaparán
Femenino
תֵּחָלֵצְנָה ~ תיחלצנה
tejaletzna
ellas escaparán
Imperativo
Singular
Masculino
הֵחָלֵץ! ~ היחלץ!
hejaletz!
(a un hombre) escapa!
Femenino
הֵחָלְצִי! ~ היחלצי!
hejaltzi!
(a una mujer) escapa!
Plural
Masculino
הֵחָלְצוּ! ~ היחלצו!
hejaltzu!
(a los hombres) escapad!
Femenino
הֵחָלֵצְנָה! ~ היחלצנה!
hejaletzna!
(a los mujeres) escapad!
Infinitivo
לְהֵחָלֵץ ~ להיחלץ
lehejaletz
escapar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ל - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
camisa
Raíz
ח - ל - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
rescate, liberación, evacuación
Raíz
ח - ל - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
pionero; delantero (fútbol)
Raíz
ח - ל - ץ
Parte de la oración
Verbo
escapar, ser rescatado