La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נֶחְבָּשׁ
nejbash
m. soy (eres, es) vendado
נֶחְבֶּשֶׁת
nejbeshet
f. soy (eres, es) vendada
נֶחְבָּשִׁים
nejbashim
m. somos (sois, son) vendados
נֶחְבָּשׁוֹת
nejbashot
f. somos (sois, son) vendadas
Tiempo pasado
נֶחְבַּשְׁתִּי
nejbashti
fui vendado(-a)
נֶחְבַּשְׁנוּ
nejbashnu
fuimos vendados(-as)
נֶחְבַּשְׁתָּ
nejbashta
m. fuiste vendado
נֶחְבַּשְׁתְּ
nejbasht
f. fuiste vendada
נֶחְבַּשְׁתֶּם
nejbashtem
m. fuisteis vendados
נֶחְבַּשְׁתֶּן
nejbashten
f. fuisteis vendadas
נֶחְבַּשׁ
nejbash
él fue vendado
נֶחְבְּשָׁה
nejbesha
ella fue vendada
נֶחְבְּשׁוּ
nejbeshu
fueron vendados(-as)
Tiempo futuro
אֵחָבֵשׁ ~ איחבש
ejavesh
seré vendado(-a)
נֵחָבֵשׁ ~ ניחבש
nejavesh
seremos vendados(-as)
תֵּחָבֵשׁ ~ תיחבש
tejavesh
m. serás vendado
תֵּחָבְשִׁי ~ תיחבשי
tejavshi
f. serás vendada
תֵּחָבְשׁוּ ~ תיחבשו
tejavshu
m. seréis vendados
תֵּחָבַשְׁנָה ~ תיחבשנה
tejavashna
f. seréis vendadas
יֵחָבֵשׁ ~ ייחבש
yejavesh
él será vendado
תֵּחָבֵשׁ ~ תיחבש
tejavesh
ella será vendada
יֵחָבְשׁוּ ~ ייחבשו
yejavshu
ellos serán vendados
תֵּחָבַשְׁנָה ~ תיחבשנה
tejavashna
ellas serán vendadas
Imperativo
הֵחָבֵשׁ! ~ היחבש!
hejavesh!
(a un hombre) sé vendado!
הֵחָבְשִׁי! ~ היחבשי!
hejavshi!
(a una mujer) sé vendada!
הֵחָבְשׁוּ! ~ היחבשו!
hejavshu!
(a los hombres) sed vendados!
הֵחָבַשְׁנָה! ~ היחבשנה!
hejavashna!
(a los mujeres) sed vendadas!
Infinitivo
לְהֵחָבֵשׁ ~ להיחבש
lehejavesh
ser vendado
Tiempo presente
Singular
Masculino
נֶחְבָּשׁ
nejbash
m. soy (eres, es) vendado
Femenino
נֶחְבֶּשֶׁת
nejbeshet
f. soy (eres, es) vendada
Plural
Masculino
נֶחְבָּשִׁים
nejbashim
m. somos (sois, son) vendados
Femenino
נֶחְבָּשׁוֹת
nejbashot
f. somos (sois, son) vendadas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נֶחְבַּשְׁתִּי
nejbashti
fui vendado(-a)
Plural
נֶחְבַּשְׁנוּ
nejbashnu
fuimos vendados(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נֶחְבַּשְׁתָּ
nejbashta
m. fuiste vendado
Femenino
נֶחְבַּשְׁתְּ
nejbasht
f. fuiste vendada
Plural
Masculino
נֶחְבַּשְׁתֶּם
nejbashtem
m. fuisteis vendados
Femenino
נֶחְבַּשְׁתֶּן
nejbashten
f. fuisteis vendadas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נֶחְבַּשׁ
nejbash
él fue vendado
Femenino
נֶחְבְּשָׁה
nejbesha
ella fue vendada
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֵחָבֵשׁ ~ איחבש
ejavesh
seré vendado(-a)
Plural
נֵחָבֵשׁ ~ ניחבש
nejavesh
seremos vendados(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תֵּחָבֵשׁ ~ תיחבש
tejavesh
m. serás vendado
Femenino
תֵּחָבְשִׁי ~ תיחבשי
tejavshi
f. serás vendada
Plural
Masculino
תֵּחָבְשׁוּ ~ תיחבשו
tejavshu
m. seréis vendados
Femenino
תֵּחָבַשְׁנָה ~ תיחבשנה
tejavashna
f. seréis vendadas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יֵחָבֵשׁ ~ ייחבש
yejavesh
él será vendado
Femenino
תֵּחָבֵשׁ ~ תיחבש
tejavesh
ella será vendada
Plural
Masculino
יֵחָבְשׁוּ ~ ייחבשו
yejavshu
ellos serán vendados
Femenino
תֵּחָבַשְׁנָה ~ תיחבשנה
tejavashna
ellas serán vendadas
Imperativo
Singular
Masculino
הֵחָבֵשׁ! ~ היחבש!
hejavesh!
(a un hombre) sé vendado!
Femenino
הֵחָבְשִׁי! ~ היחבשי!
hejavshi!
(a una mujer) sé vendada!
Plural
Masculino
הֵחָבְשׁוּ! ~ היחבשו!
hejavshu!
(a los hombres) sed vendados!
Femenino
הֵחָבַשְׁנָה! ~ היחבשנה!
hejavashna!
(a los mujeres) sed vendadas!
Infinitivo
לְהֵחָבֵשׁ ~ להיחבש
lehejavesh
ser vendado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ב - שׁ
Parte de la oración
Sustantivo
vendar, vestirse; cubre cabeza; ensillado; encarcelamiento
Raíz
ח - ב - שׁ
Parte de la oración
Sustantivo
médico (militar), asistente médico
Raíz
ח - ב - שׁ
Parte de la oración
Verbo
ser vendado
Raíz
ח - ב - שׁ
Parte de la oración
Verbo
vendar; poner (un sombrero)
