La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נֶחְבָּל
nejbal
m. soy (eres, es) golpeado
נֶחְבֶּלֶת
nejbelet
f. soy (eres, es) golpeada
נֶחְבָּלִים
nejbalim
m. somos (sois, son) golpeados
נֶחְבָּלוֹת
nejbalot
f. somos (sois, son) golpeadas
Tiempo pasado
נֶחְבַּלְתִּי
nejbalti
fui golpeado(-a)
נֶחְבַּלְנוּ
nejbalnu
fuimos golpeados(-as)
נֶחְבַּלְתָּ
nejbalta
m. fuiste golpeado
נֶחְבַּלְתְּ
nejbalt
f. fuiste golpeada
נֶחְבַּלְתֶּם
nejbaltem
m. fuisteis golpeados
נֶחְבַּלְתֶּן
nejbalten
f. fuisteis golpeadas
נֶחְבַּל
nejbal
él fue golpeado
נֶחְבְּלָה
nejbela
ella fue golpeada
נֶחְבְּלוּ
nejbelu
fueron golpeados(-as)
Tiempo futuro
אֵחָבֵל ~ איחבל
ejavel
seré golpeado(-a)
נֵחָבֵל ~ ניחבל
nejavel
seremos golpeados(-as)
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
tejavel
m. serás golpeado
תֵּחָבְלִי ~ תיחבלי
tejavli
f. serás golpeada
תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו
tejavlu
m. seréis golpeados
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
tejavalna
f. seréis golpeadas
יֵחָבֵל ~ ייחבל
yejavel
él será golpeado
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
tejavel
ella será golpeada
יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו
yejavlu
ellos serán golpeados
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
tejavalna
ellas serán golpeadas
Imperativo
הֵחָבֵל! ~ היחבל!
hejavel!
(a un hombre) sé golpeado!
הֵחָבְלִי! ~ היחבלי!
hejavli!
(a una mujer) sé golpeada!
הֵחָבְלוּ! ~ היחבלו!
hejavlu!
(a los hombres) sed golpeados!
הֵחָבַלְנָה! ~ היחבלנה!
hejavalna!
(a los mujeres) sed golpeadas!
Infinitivo
לְהֵחָבֵל ~ להיחבל
lehejavel
ser golpeado
Tiempo presente
Singular
Masculino
נֶחְבָּל
nejbal
m. soy (eres, es) golpeado
Femenino
נֶחְבֶּלֶת
nejbelet
f. soy (eres, es) golpeada
Plural
Masculino
נֶחְבָּלִים
nejbalim
m. somos (sois, son) golpeados
Femenino
נֶחְבָּלוֹת
nejbalot
f. somos (sois, son) golpeadas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נֶחְבַּלְתִּי
nejbalti
fui golpeado(-a)
Plural
נֶחְבַּלְנוּ
nejbalnu
fuimos golpeados(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נֶחְבַּלְתָּ
nejbalta
m. fuiste golpeado
Femenino
נֶחְבַּלְתְּ
nejbalt
f. fuiste golpeada
Plural
Masculino
נֶחְבַּלְתֶּם
nejbaltem
m. fuisteis golpeados
Femenino
נֶחְבַּלְתֶּן
nejbalten
f. fuisteis golpeadas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נֶחְבַּל
nejbal
él fue golpeado
Femenino
נֶחְבְּלָה
nejbela
ella fue golpeada
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֵחָבֵל ~ איחבל
ejavel
seré golpeado(-a)
Plural
נֵחָבֵל ~ ניחבל
nejavel
seremos golpeados(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
tejavel
m. serás golpeado
Femenino
תֵּחָבְלִי ~ תיחבלי
tejavli
f. serás golpeada
Plural
Masculino
תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו
tejavlu
m. seréis golpeados
Femenino
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
tejavalna
f. seréis golpeadas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יֵחָבֵל ~ ייחבל
yejavel
él será golpeado
Femenino
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
tejavel
ella será golpeada
Plural
Masculino
יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו
yejavlu
ellos serán golpeados
Femenino
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
tejavalna
ellas serán golpeadas
Imperativo
Singular
Masculino
הֵחָבֵל! ~ היחבל!
hejavel!
(a un hombre) sé golpeado!
Femenino
הֵחָבְלִי! ~ היחבלי!
hejavli!
(a una mujer) sé golpeada!
Plural
Masculino
הֵחָבְלוּ! ~ היחבלו!
hejavlu!
(a los hombres) sed golpeados!
Femenino
הֵחָבַלְנָה! ~ היחבלנה!
hejavalna!
(a los mujeres) sed golpeadas!
Infinitivo
לְהֵחָבֵל ~ להיחבל
lehejavel
ser golpeado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ב - ל
Parte de la oración
Adjetivo
golpeado, herido, maltratado
Raíz
ח - ב - ל
Parte de la oración
Sustantivo
paquete, bulto; paquete postal
Raíz
ח - ב - ל
Parte de la oración
Sustantivo
soga, cuerda, tendedero; cuerda saltar
Raíz
ח - ב - ל
Parte de la oración
Adverbio
qué làstima, lo siento; es una pena lo de (על); me sabe mal!
