La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נִגְרָע
nigra
m. soy (eres, es) sustraído
נִגְרַעַת
nigra'at
f. soy (eres, es) sustraída
נִגְרָעִים
nigra'im
m. somos (sois, son) sustraídos
נִגְרָעוֹת
nigra'ot
f. somos (sois, son) sustraídas
Tiempo pasado
נִגְרַעְתִּי
nigrati
fui sustraído(-a)
נִגְרַעְנוּ
nigranu
fuimos sustraídos(-as)
נִגְרַעְתָּ
nigrata
m. fuiste sustraído
נִגְרַעְתְּ
nigrat
f. fuiste sustraída
נִגְרַעְתֶּם
nigra'atem
m. fuisteis sustraídos
נִגְרַעְתֶּן
nigra'aten
f. fuisteis sustraídas
נִגְרַע
nigra
él fue sustraído
נִגְרְעָה
nigre'a
ella fue sustraída
נִגְרְעוּ
nigre'u
fueron sustraídos(-as)
Tiempo futuro
אֶגָּרַע
egara
seré sustraído(-a)
נִגָּרַע ~ ניגרע
nigara
seremos sustraídos(-as)
תִּגָּרַע ~ תיגרע
tigara
m. serás sustraído
תִּגָּרְעִי ~ תיגרעי
tigar'i
f. serás sustraída
תִּגָּרְעוּ ~ תיגרעו
tigar'u
m. seréis sustraídos
תִּגָּרַעְנָה ~ תיגרענה
tigarana
f. seréis sustraídas
יִגָּרַע ~ ייגרע
yigara
él será sustraído
תִּגָּרַע ~ תיגרע
tigara
ella será sustraída
יִגָּרְעוּ ~ ייגרעו
yigar'u
ellos serán sustraídos
תִּגָּרַעְנָה ~ תיגרענה
tigarana
ellas serán sustraídas
Imperativo
הִגָּרַע! ~ היגרע!
higara!
(a un hombre) sé sustraído!
הִגָּרְעִי! ~ היגרעי!
higar'i!
(a una mujer) sé sustraída!
הִגָּרְעוּ! ~ היגרעו!
higar'u!
(a los hombres) sed sustraídos!
הִגָּרַעְנָה! ~ היגרענה!
higarana!
(a los mujeres) sed sustraídas!
Infinitivo
לְהִגָּרֵעַ ~ להיגרע
lehigarea
ser sustraído
Tiempo presente
Singular
Masculino
נִגְרָע
nigra
m. soy (eres, es) sustraído
Femenino
נִגְרַעַת
nigra'at
f. soy (eres, es) sustraída
Plural
Masculino
נִגְרָעִים
nigra'im
m. somos (sois, son) sustraídos
Femenino
נִגְרָעוֹת
nigra'ot
f. somos (sois, son) sustraídas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נִגְרַעְתִּי
nigrati
fui sustraído(-a)
Plural
נִגְרַעְנוּ
nigranu
fuimos sustraídos(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נִגְרַעְתָּ
nigrata
m. fuiste sustraído
Femenino
נִגְרַעְתְּ
nigrat
f. fuiste sustraída
Plural
Masculino
נִגְרַעְתֶּם
nigra'atem
m. fuisteis sustraídos
Femenino
נִגְרַעְתֶּן
nigra'aten
f. fuisteis sustraídas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נִגְרַע
nigra
él fue sustraído
Femenino
נִגְרְעָה
nigre'a
ella fue sustraída
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶגָּרַע
egara
seré sustraído(-a)
Plural
נִגָּרַע ~ ניגרע
nigara
seremos sustraídos(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּגָּרַע ~ תיגרע
tigara
m. serás sustraído
Femenino
תִּגָּרְעִי ~ תיגרעי
tigar'i
f. serás sustraída
Plural
Masculino
תִּגָּרְעוּ ~ תיגרעו
tigar'u
m. seréis sustraídos
Femenino
תִּגָּרַעְנָה ~ תיגרענה
tigarana
f. seréis sustraídas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִגָּרַע ~ ייגרע
yigara
él será sustraído
Femenino
תִּגָּרַע ~ תיגרע
tigara
ella será sustraída
Plural
Masculino
יִגָּרְעוּ ~ ייגרעו
yigar'u
ellos serán sustraídos
Femenino
תִּגָּרַעְנָה ~ תיגרענה
tigarana
ellas serán sustraídas
Imperativo
Singular
Masculino
הִגָּרַע! ~ היגרע!
higara!
(a un hombre) sé sustraído!
Femenino
הִגָּרְעִי! ~ היגרעי!
higar'i!
(a una mujer) sé sustraída!
Plural
Masculino
הִגָּרְעוּ! ~ היגרעו!
higar'u!
(a los hombres) sed sustraídos!
Femenino
הִגָּרַעְנָה! ~ היגרענה!
higarana!
(a los mujeres) sed sustraídas!
Infinitivo
לְהִגָּרֵעַ ~ להיגרע
lehigarea
ser sustraído
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ג - ר - ע
Parte de la oración
Sustantivo
déficit, pérdida
Raíz
ג - ר - ע
Parte de la oración
Adjetivo
malo, inferior
Raíz
ג - ר - ע
Parte de la oración
Verbo
reducir, disminuir, esquilar
Raíz
ג - ר - ע
Parte de la oración
Verbo
ser sustraído, eliminado
