La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
גּוֹחֵךְ
gojej
m. me (te, se) río(-es,-e)
גּוֹחֶכֶת
gojejet
f. me (te, se) río(-es,-e)
גּוֹחֲכִים
gojajim
m. nos (os, se) reímos(-eís,-íen)
גּוֹחֲכוֹת
gojajot
f. nos (os, se) reímos(-eís,-íen)
Tiempo pasado
גָּחַכְתִּי
gajajti
me reí
גָּחַכְנוּ
gajajnu
nos reímos
גָּחַכְתָּ
gajajta
m. te reíste
גָּחַכְתְּ
gajajt
f. te reíste
גְּחַכְתֶּם
gjajtem
m. os reísteis
גְּחַכְתֶּן
gjajten
f. os reísteis
גָּחַךְ
gajaj
él se rio
גָּחֲכָה
gajaja
ella se rio
גָּחֲכוּ
gajaju
se rieron
Tiempo futuro
אֶגְחַךְ
egjaj
me reiré
נִגְחַךְ
nigjaj
nos reiremos
תִּגְחַךְ
tigjaj
m. te reirás
תִּגְחֲכִי
tigjaji
f. te reirás
תִּגְחֲכוּ
tigjaju
m. os reiréis
תִּגְחַכְנָה
tigjajna
f. os reiréis
יִגְחַךְ
yigjaj
él se reirá
תִּגְחַךְ
tigjaj
ella se reirá
יִגְחֲכוּ
yigjaju
ellos se reirán
תִּגְחַכְנָה
tigjajna
ellas se reirán
Imperativo
גְּחַךְ!
gjaj!
(a un hombre) ríete!
גַּחֲכִי!
gajaji!
(a una mujer) ríete!
גַּחֲכוּ!
gajaju!
(a los hombres) reíos!
גְּחַכְנָה!
gjajna!
(a los mujeres) reíos!
Infinitivo
לִגְחֹךְ ~ לגחוך
ligjoj
reírse
Tiempo presente
Singular
Masculino
גּוֹחֵךְ
gojej
m. me (te, se) río(-es,-e)
Femenino
גּוֹחֶכֶת
gojejet
f. me (te, se) río(-es,-e)
Plural
Masculino
גּוֹחֲכִים
gojajim
m. nos (os, se) reímos(-eís,-íen)
Femenino
גּוֹחֲכוֹת
gojajot
f. nos (os, se) reímos(-eís,-íen)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
גָּחַכְתִּי
gajajti
me reí
Plural
גָּחַכְנוּ
gajajnu
nos reímos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
גָּחַכְתָּ
gajajta
m. te reíste
Femenino
גָּחַכְתְּ
gajajt
f. te reíste
Plural
Masculino
גְּחַכְתֶּם
gjajtem
m. os reísteis
Femenino
גְּחַכְתֶּן
gjajten
f. os reísteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
גָּחַךְ
gajaj
él se rio
Femenino
גָּחֲכָה
gajaja
ella se rio
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶגְחַךְ
egjaj
me reiré
Plural
נִגְחַךְ
nigjaj
nos reiremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּגְחַךְ
tigjaj
m. te reirás
Femenino
תִּגְחֲכִי
tigjaji
f. te reirás
Plural
Masculino
תִּגְחֲכוּ
tigjaju
m. os reiréis
Femenino
תִּגְחַכְנָה
tigjajna
f. os reiréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִגְחַךְ
yigjaj
él se reirá
Femenino
תִּגְחַךְ
tigjaj
ella se reirá
Plural
Masculino
יִגְחֲכוּ
yigjaju
ellos se reirán
Femenino
תִּגְחַכְנָה
tigjajna
ellas se reirán
Imperativo
Singular
Masculino
גְּחַךְ!
gjaj!
(a un hombre) ríete!
Femenino
גַּחֲכִי!
gajaji!
(a una mujer) ríete!
Plural
Masculino
גַּחֲכוּ!
gajaju!
(a los hombres) reíos!
Femenino
גְּחַכְנָה!
gjajna!
(a los mujeres) reíos!
Infinitivo
לִגְחֹךְ ~ לגחוך
ligjoj
reírse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ג - ח - ך
Parte de la oración
Verbo
reírse (lit.)
Raíz
ג - ח - ך
Parte de la oración
Verbo
reírse entre dientes
Raíz
ג - ח - ך
Parte de la oración
Verbo
ridiculizar, convertir a alguien en objeto de burla
Raíz
ג - ח - ך
Parte de la oración
Adjetivo
ridículo, absurdo