La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְגַחֵךְ
megajej
m. me (te, se) río(-es,-e) entre dientes
מְגַחֶכֶת
megajejet
f. me (te, se) río(-es,-e) entre dientes
מְגַחֲכִים
megajajim
m. nos (os, se) reímos(-eís,-íen) entre dientes
מְגַחֲכוֹת
megajajot
f. nos (os, se) reímos(-eís,-íen) entre dientes
Tiempo pasado
גִּחַכְתִּי ~ גיחכתי
guijajti
me reí entre dientes
גִּחַכְנוּ ~ גיחכנו
guijajnu
nos reímos entre dientes
גִּחַכְתָּ ~ גיחכת
guijajta
m. te reíste entre dientes
גִּחַכְתְּ ~ גיחכת
guijajt
f. te reíste entre dientes
גִּחַכְתֶּם ~ גיחכתם
guijajtem
m. os reísteis entre dientes
גִּחַכְתֶּן ~ גיחכתן
guijajten
f. os reísteis entre dientes
גִּחֵךְ ~ גיחך
guijej
él se rio entre dientes
גִּחֲכָה ~ גיחכה
guijaja
ella se rio entre dientes
גִּחֲכוּ ~ גיחכו
guijaju
se rieron entre dientes
Tiempo futuro
אֲגַחֵךְ
agajej
me reiré entre dientes
נְגַחֵךְ
negajej
nos reiremos entre dientes
תְּגַחֵךְ
tegajej
m. te reirás entre dientes
תְּגַחֲכִי
tegajaji
f. te reirás entre dientes
תְּגַחֲכוּ
tegajaju
m. os reiréis entre dientes
תְּגַחֵכְנָה
tegajejna
f. os reiréis entre dientes
יְגַחֵךְ
yegajej
él se reirá entre dientes
תְּגַחֵךְ
tegajej
ella se reirá entre dientes
יְגַחֲכוּ
yegajaju
ellos se reirán entre dientes
תְּגַחֵכְנָה
tegajejna
ellas se reirán entre dientes
Imperativo
גַּחֵךְ!
gajej!
(a un hombre) ríete entre dientes!
גַּחֲכִי!
gajaji!
(a una mujer) ríete entre dientes!
גַּחֲכוּ!
gajaju!
(a los hombres) reíos entre dientes!
גַּחֵכְנָה!
gajejna!
(a los mujeres) reíos entre dientes!
Infinitivo
לְגַחֵךְ
legajej
reírse entre dientes
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְגַחֵךְ
megajej
m. me (te, se) río(-es,-e) entre dientes
Femenino
מְגַחֶכֶת
megajejet
f. me (te, se) río(-es,-e) entre dientes
Plural
Masculino
מְגַחֲכִים
megajajim
m. nos (os, se) reímos(-eís,-íen) entre dientes
Femenino
מְגַחֲכוֹת
megajajot
f. nos (os, se) reímos(-eís,-íen) entre dientes
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
גִּחַכְתִּי ~ גיחכתי
guijajti
me reí entre dientes
Plural
גִּחַכְנוּ ~ גיחכנו
guijajnu
nos reímos entre dientes
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
גִּחַכְתָּ ~ גיחכת
guijajta
m. te reíste entre dientes
Femenino
גִּחַכְתְּ ~ גיחכת
guijajt
f. te reíste entre dientes
Plural
Masculino
גִּחַכְתֶּם ~ גיחכתם
guijajtem
m. os reísteis entre dientes
Femenino
גִּחַכְתֶּן ~ גיחכתן
guijajten
f. os reísteis entre dientes
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
גִּחֵךְ ~ גיחך
guijej
él se rio entre dientes
Femenino
גִּחֲכָה ~ גיחכה
guijaja
ella se rio entre dientes
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲגַחֵךְ
agajej
me reiré entre dientes
Plural
נְגַחֵךְ
negajej
nos reiremos entre dientes
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּגַחֵךְ
tegajej
m. te reirás entre dientes
Femenino
תְּגַחֲכִי
tegajaji
f. te reirás entre dientes
Plural
Masculino
תְּגַחֲכוּ
tegajaju
m. os reiréis entre dientes
Femenino
תְּגַחֵכְנָה
tegajejna
f. os reiréis entre dientes
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְגַחֵךְ
yegajej
él se reirá entre dientes
Femenino
תְּגַחֵךְ
tegajej
ella se reirá entre dientes
Plural
Masculino
יְגַחֲכוּ
yegajaju
ellos se reirán entre dientes
Femenino
תְּגַחֵכְנָה
tegajejna
ellas se reirán entre dientes
Imperativo
Singular
Masculino
גַּחֵךְ!
gajej!
(a un hombre) ríete entre dientes!
Femenino
גַּחֲכִי!
gajaji!
(a una mujer) ríete entre dientes!
Plural
Masculino
גַּחֲכוּ!
gajaju!
(a los hombres) reíos entre dientes!
Femenino
גַּחֵכְנָה!
gajejna!
(a los mujeres) reíos entre dientes!
Infinitivo
לְגַחֵךְ
legajej
reírse entre dientes
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ג - ח - ך
Parte de la oración
Verbo
reírse (lit.)
Raíz
ג - ח - ך
Parte de la oración
Verbo
reírse entre dientes
Raíz
ג - ח - ך
Parte de la oración
Verbo
ridiculizar, convertir a alguien en objeto de burla
Raíz
ג - ח - ך
Parte de la oración
Adjetivo
ridículo, absurdo
