La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְבַּקֵּעַ
mitbakea
m. divido(-es,-e)
מִתְבַּקַּעַת
mitbaka'at
f. divido(-es,-e)
מִתְבַּקְּעִים
mitbak'im
m. dividimos(-ís,-en)
מִתְבַּקְּעוֹת
mitbak'ot
f. dividimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
הִתְבַּקַּעְתִּי
hitbakati
dividí
הִתְבַּקַּעְנוּ
hitbakanu
dividimos
הִתְבַּקַּעְתָּ
hitbakata
m. dividiste
הִתְבַּקַּעְתְּ
hitbakat
f. dividiste
הִתְבַּקַּעְתֶּם
hitbaka'atem
m. dividisteis
הִתְבַּקַּעְתֶּן
hitbaka'aten
f. dividisteis
הִתְבַּקֵּעַ
hitbakea
él dividió
הִתְבַּקְּעָה
hitbak'a
ella dividió
הִתְבַּקְּעוּ
hitbak'u
dividieron
Tiempo futuro
אֶתְבַּקֵּעַ
etbakea
dividiré
נִתְבַּקֵּעַ
nitbakea
dividiremos
תִּתְבַּקֵּעַ
titbakea
m. dividirás
תִּתְבַּקְּעִי
titbak'i
f. dividirás
תִּתְבַּקְּעוּ
titbak'u
m. dividiréis
תִּתְבַּקַּעְנָה
titbakana
f. dividiréis
יִתְבַּקֵּעַ
yitbakea
él dividirá
תִּתְבַּקֵּעַ
titbakea
ella dividirá
יִתְבַּקְּעוּ
yitbak'u
ellos dividirán
תִּתְבַּקַּעְנָה
titbakana
ellas dividirán
Imperativo
הִתְבַּקֵּעַ!
hitbakea!
(a un hombre) divide!
הִתְבַּקְּעִי!
hitbak'i!
(a una mujer) divide!
הִתְבַּקְּעוּ!
hitbak'u!
(a los hombres) dividid!
הִתְבַּקַּעְנָה!
hitbakana!
(a los mujeres) dividid!
Infinitivo
לְהִתְבַּקֵּעַ
lehitbakea
dividir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְבַּקֵּעַ
mitbakea
m. divido(-es,-e)
Femenino
מִתְבַּקַּעַת
mitbaka'at
f. divido(-es,-e)
Plural
Masculino
מִתְבַּקְּעִים
mitbak'im
m. dividimos(-ís,-en)
Femenino
מִתְבַּקְּעוֹת
mitbak'ot
f. dividimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְבַּקַּעְתִּי
hitbakati
dividí
Plural
הִתְבַּקַּעְנוּ
hitbakanu
dividimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְבַּקַּעְתָּ
hitbakata
m. dividiste
Femenino
הִתְבַּקַּעְתְּ
hitbakat
f. dividiste
Plural
Masculino
הִתְבַּקַּעְתֶּם
hitbaka'atem
m. dividisteis
Femenino
הִתְבַּקַּעְתֶּן
hitbaka'aten
f. dividisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְבַּקֵּעַ
hitbakea
él dividió
Femenino
הִתְבַּקְּעָה
hitbak'a
ella dividió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְבַּקֵּעַ
etbakea
dividiré
Plural
נִתְבַּקֵּעַ
nitbakea
dividiremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְבַּקֵּעַ
titbakea
m. dividirás
Femenino
תִּתְבַּקְּעִי
titbak'i
f. dividirás
Plural
Masculino
תִּתְבַּקְּעוּ
titbak'u
m. dividiréis
Femenino
תִּתְבַּקַּעְנָה
titbakana
f. dividiréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְבַּקֵּעַ
yitbakea
él dividirá
Femenino
תִּתְבַּקֵּעַ
titbakea
ella dividirá
Plural
Masculino
יִתְבַּקְּעוּ
yitbak'u
ellos dividirán
Femenino
תִּתְבַּקַּעְנָה
titbakana
ellas dividirán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְבַּקֵּעַ!
hitbakea!
(a un hombre) divide!
Femenino
הִתְבַּקְּעִי!
hitbak'i!
(a una mujer) divide!
Plural
Masculino
הִתְבַּקְּעוּ!
hitbak'u!
(a los hombres) dividid!
Femenino
הִתְבַּקַּעְנָה!
hitbakana!
(a los mujeres) dividid!
Infinitivo
לְהִתְבַּקֵּעַ
lehitbakea
dividir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ב - ק - ע
Parte de la oración
Sustantivo
escisión, fisión
Raíz
ב - ק - ע
Parte de la oración
Sustantivo
grieta, hendidura, ruptura; graben, grieta (geología); hernia
Raíz
ב - ק - ע
Parte de la oración
Sustantivo
agrietamiento
Raíz
ב - ק - ע
Parte de la oración
Verbo
quebrarse, rasgarse