La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נִשְׁחָק
nishjak
m. estoy(-ás,-á) erosionado
נִשְׁחֶקֶת
nishjeket
f. estoy(-ás,-á) erosionada
נִשְׁחָקִים
nishjakim
m. estamos(-áis,-án) erosionados
נִשְׁחָקוֹת
nishjakot
f. estamos(-áis,-án) erosionadas
Tiempo pasado
נִשְׁחַקְתִּי
nishjakti
estuve erosionado(-a)
נִשְׁחַקְנוּ
nishjaknu
estuvimos erosionados(-as)
נִשְׁחַקְתָּ
nishjakta
m. estuviste erosionado
נִשְׁחַקְתְּ
nishjakt
f. estuviste erosionada
נִשְׁחַקְתֶּם
nishjaktem
m. estuvisteis erosionados
נִשְׁחַקְתֶּן
nishjakten
f. estuvisteis erosionadas
נִשְׁחַק
nishjak
él estuvo erosionado
נִשְׁחֲקָה
nishjaka
ella estuvo erosionada
נִשְׁחֲקוּ
nishjaku
estuvieron erosionados(-as)
Tiempo futuro
אֶשָּׁחֵק
eshajek
estaré erosionado(-a)
נִשָּׁחֵק ~ נישחק
nishajek
estaremos erosionados(-as)
תִּשָּׁחֵק ~ תישחק
tishajek
m. estarás erosionado
תִּשָּׁחֲקִי ~ תישחקי
tishajaki
f. estarás erosionada
תִּשָּׁחֲקוּ ~ תישחקו
tishajaku
m. estaréis erosionados
תִּשָּׁחַקְנָה ~ תישחקנה
tishajakna
f. estaréis erosionadas
יִשָּׁחֵק ~ יישחק
yishajek
él estará erosionado
תִּשָּׁחֵק ~ תישחק
tishajek
ella estará erosionada
יִשָּׁחֲקוּ ~ יישחקו
yishajaku
ellos estarán erosionados
תִּשָּׁחַקְנָה ~ תישחקנה
tishajakna
ellas estarán erosionadas
Imperativo
הִשָּׁחֵק! ~ הישחק!
hishajek!
(a un hombre) está erosionado!
הִשָּׁחֲקִי! ~ הישחקי!
hishajaki!
(a una mujer) está erosionada!
הִשָּׁחֲקוּ! ~ הישחקו!
hishajaku!
(a los hombres) estad erosionados!
הִשָּׁחַקְנָה! ~ הישחקנה!
hishajakna!
(a los mujeres) estad erosionadas!
Infinitivo
לְהִשָּׁחֵק ~ להישחק
lehishajek
estar erosionado
Tiempo presente
Singular
Masculino
נִשְׁחָק
nishjak
m. estoy(-ás,-á) erosionado
Femenino
נִשְׁחֶקֶת
nishjeket
f. estoy(-ás,-á) erosionada
Plural
Masculino
נִשְׁחָקִים
nishjakim
m. estamos(-áis,-án) erosionados
Femenino
נִשְׁחָקוֹת
nishjakot
f. estamos(-áis,-án) erosionadas
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
נִשְׁחַקְתִּי
nishjakti
estuve erosionado(-a)
Plural
נִשְׁחַקְנוּ
nishjaknu
estuvimos erosionados(-as)
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
נִשְׁחַקְתָּ
nishjakta
m. estuviste erosionado
Femenino
נִשְׁחַקְתְּ
nishjakt
f. estuviste erosionada
Plural
Masculino
נִשְׁחַקְתֶּם
nishjaktem
m. estuvisteis erosionados
Femenino
נִשְׁחַקְתֶּן
nishjakten
f. estuvisteis erosionadas
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
נִשְׁחַק
nishjak
él estuvo erosionado
Femenino
נִשְׁחֲקָה
nishjaka
ella estuvo erosionada
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶשָּׁחֵק
eshajek
estaré erosionado(-a)
Plural
נִשָּׁחֵק ~ נישחק
nishajek
estaremos erosionados(-as)
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תִּשָּׁחֵק ~ תישחק
tishajek
m. estarás erosionado
Femenino
תִּשָּׁחֲקִי ~ תישחקי
tishajaki
f. estarás erosionada
Plural
Masculino
תִּשָּׁחֲקוּ ~ תישחקו
tishajaku
m. estaréis erosionados
Femenino
תִּשָּׁחַקְנָה ~ תישחקנה
tishajakna
f. estaréis erosionadas
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יִשָּׁחֵק ~ יישחק
yishajek
él estará erosionado
Femenino
תִּשָּׁחֵק ~ תישחק
tishajek
ella estará erosionada
Plural
Masculino
יִשָּׁחֲקוּ ~ יישחקו
yishajaku
ellos estarán erosionados
Femenino
תִּשָּׁחַקְנָה ~ תישחקנה
tishajakna
ellas estarán erosionadas
Imperativo
Singular
Masculino
הִשָּׁחֵק! ~ הישחק!
hishajek!
(a un hombre) está erosionado!
Femenino
הִשָּׁחֲקִי! ~ הישחקי!
hishajaki!
(a una mujer) está erosionada!
Plural
Masculino
הִשָּׁחֲקוּ! ~ הישחקו!
hishajaku!
(a los hombres) estad erosionados!
Femenino
הִשָּׁחַקְנָה! ~ הישחקנה!
hishajakna!
(a los mujeres) estad erosionadas!
Infinitivo
לְהִשָּׁחֵק ~ להישחק
lehishajek
estar erosionado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
שׁ - ח - ק
Parte de la oración
Verbo
estar erosionado, desgastado
Raíz
שׁ - ח - ק
Parte de la oración
Verbo
erosionar, desgastar
Raíz
שׁ - ח - ק
Parte de la oración
Verbo
jugar (un juego); hacer un papel
Raíz
שׁ - ח - ק
Parte de la oración
Sustantivo
juego