La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְרַקֵּעַ
merakea
m. aplano(-as,-a)
מְרַקַּעַת
meraka'at
f. aplano(-as,-a)
מְרַקְּעִים
merak'im
m. aplanamos(-áis,-an)
מְרַקְּעוֹת
merak'ot
f. aplanamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
רִקַּעְתִּי ~ ריקעתי
rikati
aplané
רִקַּעְנוּ ~ ריקענו
rikanu
aplanamos
רִקַּעְתָּ ~ ריקעת
rikata
m. aplanaste
רִקַּעְתְּ ~ ריקעת
rikat
f. aplanaste
רִקַּעְתֶּם ~ ריקעתם
rika'atem
m. aplanasteis
רִקַּעְתֶּן ~ ריקעתן
rika'aten
f. aplanasteis
רִקֵּעַ ~ ריקע
rikea
él aplanó
רִקְּעָה ~ ריקעה
rik'a
ella aplanó
רִקְּעוּ ~ ריקעו
rik'u
aplanaron
Tiempo futuro
אֲרַקֵּעַ
arakea
aplanaré
נְרַקֵּעַ
nerakea
aplanaremos
תְּרַקֵּעַ
terakea
m. aplanarás
תְּרַקְּעִי
terak'i
f. aplanarás
תְּרַקְּעוּ
terak'u
m. aplanaréis
תְּרַקַּעְנָה
terakana
f. aplanaréis
יְרַקֵּעַ
yerakea
él aplanará
תְּרַקֵּעַ
terakea
ella aplanará
יְרַקְּעוּ
yerak'u
ellos aplanarán
תְּרַקַּעְנָה
terakana
ellas aplanarán
Imperativo
רַקֵּעַ!
rakea!
(a un hombre) aplana!
רַקְּעִי!
rak'i!
(a una mujer) aplana!
רַקְּעוּ!
rak'u!
(a los hombres) aplanad!
רַקַּעְנָה!
rakana!
(a los mujeres) aplanad!
Infinitivo
לְרַקֵּעַ
lerakea
aplanar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְרַקֵּעַ
merakea
m. aplano(-as,-a)
Femenino
מְרַקַּעַת
meraka'at
f. aplano(-as,-a)
Plural
Masculino
מְרַקְּעִים
merak'im
m. aplanamos(-áis,-an)
Femenino
מְרַקְּעוֹת
merak'ot
f. aplanamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
רִקַּעְתִּי ~ ריקעתי
rikati
aplané
Plural
רִקַּעְנוּ ~ ריקענו
rikanu
aplanamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
רִקַּעְתָּ ~ ריקעת
rikata
m. aplanaste
Femenino
רִקַּעְתְּ ~ ריקעת
rikat
f. aplanaste
Plural
Masculino
רִקַּעְתֶּם ~ ריקעתם
rika'atem
m. aplanasteis
Femenino
רִקַּעְתֶּן ~ ריקעתן
rika'aten
f. aplanasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
רִקֵּעַ ~ ריקע
rikea
él aplanó
Femenino
רִקְּעָה ~ ריקעה
rik'a
ella aplanó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲרַקֵּעַ
arakea
aplanaré
Plural
נְרַקֵּעַ
nerakea
aplanaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּרַקֵּעַ
terakea
m. aplanarás
Femenino
תְּרַקְּעִי
terak'i
f. aplanarás
Plural
Masculino
תְּרַקְּעוּ
terak'u
m. aplanaréis
Femenino
תְּרַקַּעְנָה
terakana
f. aplanaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְרַקֵּעַ
yerakea
él aplanará
Femenino
תְּרַקֵּעַ
terakea
ella aplanará
Plural
Masculino
יְרַקְּעוּ
yerak'u
ellos aplanarán
Femenino
תְּרַקַּעְנָה
terakana
ellas aplanarán
Imperativo
Singular
Masculino
רַקֵּעַ!
rakea!
(a un hombre) aplana!
Femenino
רַקְּעִי!
rak'i!
(a una mujer) aplana!
Plural
Masculino
רַקְּעוּ!
rak'u!
(a los hombres) aplanad!
Femenino
רַקַּעְנָה!
rakana!
(a los mujeres) aplanad!
Infinitivo
לְרַקֵּעַ
lerakea
aplanar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ר - ק - ע
Parte de la oración
Verbo
elevarse, ascender
Raíz
ר - ק - ע
Parte de la oración
Verbo
pisotear (על); estirar algo (bíblico)
Raíz
ר - ק - ע
Parte de la oración
Verbo
aplanar, martillar
Raíz
ר - ק - ע
Parte de la oración
Sustantivo
pantalla (cine, TV)
